ニュース

Oct 04, 2023

バイデンの銃に関するスピーチ：バイデンは攻撃用武器の禁止と新たな「赤旗」法の制定を求める

Il presidente ha detto che la misura "non consiste nel togliere le armi a nessuno".Lui

大統領は、この措置は「誰かの銃を取り上げることではない」と述べた。 同氏はまた、複数の銃乱射事件の犠牲者に国民が悲しみを感じているにもかかわらず、議会が合意に至らない可能性があることも認めた。

マイケル・D・シアー

ワシントン — バイデン大統領は木曜日、銃の使用に広範囲にわたる制限を設けることで「殺戮の場」と化した地域社会に対応するよう議員らに要求し、議会に対し暴行型武器の禁止、身元調査の拡大、虐殺後の「赤旗」法の可決を求めた。テキサスとニューヨーク。

バイデン氏は国民に向けた異例の夕方演説で、両党の大多数、さらには銃所有者の間でさえ支持されている銃規制を阻止し続けることで、銃暴力による度重なる怒りと悲しみのけいれんを無視するよう共和党に勇気を与えた。

「わが神よ」と彼は、銃暴力の犠牲者を追悼するろうそくが並べられたホワイトハウス公邸の儀式用部分であるクロスホールから宣言した。 「上院共和党の過半数が、これらの提案を議論したり採決することさえ望んでいないという事実は、私には非良心的だと思います。私たちは再びアメリカ国民を裏切ることはできません。」

バイデン氏の演説は、オクラホマ州タルサで４人の犠牲者を出した銃乱射事件の翌日、テキサス州ユバルデで小学生１９人と教師２人の命を奪った銃乱射事件の９日後に行われた。 その10日前、バッファローの食料品店で黒人10人が射殺された。 バイデン氏によれば、リストはまだ続くという。

「コロンバインの後、サンディフックの後、チャールストンの後、オーランドの後、ラスベガスの後、パークランドの後、何もなされていない」と同氏は数十年にわたる無策を嘆いた。

バイデン氏は17分間の演説で、ユヴァルデ、バッファロー、タルサでの葬儀の最中に繰り広げられた、またしても不毛な党派対立になりかねない事態に関与することへのホワイトハウスの消極姿勢を突然打ち放った。 数週間にわたって行動の呼びかけを慎重に調整した後、大統領は木曜日、躊躇しなかった。

「もう十分、もう十分だ。私たち一人ひとりが自分の役割を果たす時が来た」と彼はアメリカ人に語った。 「私たちが失った子供たちのために。私たちが救える子供たちのために。私たちが愛する国のために。」

「呼びかけと叫びを聞きましょう」と彼は、ワシントンの仲間の政治家たちにほとんど懇願するかのように言った。 「その瞬間を迎えましょう。最後に何かをしましょう。」

それが起こるかどうかはまだ不明だ。 バイデン氏は、その強気な口調にも関わらず、演説の中で、銃規制への措置を要求しながらも失敗に終わった歴代大統領の一人に過ぎない可能性がある政治的現実をほぼ認めた。 同氏はこの戦いを「厳しい」と呼び、攻撃用武器の禁止を訴えた直後に、それが不可能であることが判明した場合には代替案を提示した。

「攻撃用武器を禁止できないのであれば、購入年齢を18歳から21歳に引き上げ、身元調査を強化すべきだ」と述べた。 同氏は議会に対し「安全保管法と赤旗法を制定し、銃製造業者を責任から守る免責条項を廃止し、精神衛生上の危機に対処する」よう求めた。

バイデン氏は発言の中で、共和党に対する明らかな皮肉を一種の政治的脅迫に変え、「もし議会が失敗しても、今度はアメリカ国民の大多数も諦めないと私は信じている。皆さんの大多数はそう信じている」と述べた。あなたの怒りをこの問題を投票の中心にするよう行動します。」

バイデン氏は銃論争に初めて加わったわけではない。

同氏は、上院議員として自身が可決に貢献し、2004年に失効するまでの10年間法律として施行された暴行用武器の禁止令の復活に賛成だと繰り返し述べてきた。20人の子供が殺害されて以来、同氏は国会議員に対し、10年間にわたり普遍的な身元調査を通過するよう求めてきた。 2012年にコネチカット州ニュータウンで起きた銃乱射事件。

しかし、どちらの法案も議会で可決される可能性は非常に低いと見られており、歴史的に共和党の激しい反対がその行く手を阻んでいる。 両党の議員らは最近、どちらのアプローチを承認するのに十分な超党派の支持が得られるとは思わないと述べた。

下院民主党は木曜日、21歳未満への半自動小銃の販売と10発以上の弾薬が入った弾倉の販売を禁止する広範な銃規制法案を推進した。 しかし、こうした措置も上院で否決されるのはほぼ確実だった。

民主党はユヴァルデでの殺人事件とバッファローでの人種差別的虐殺に対抗してこの法案を提出した。警察によれば、いずれも合法的に購入されたAR-15型武器を使用した18歳のガンマンの手によるものだという。

激しく意見が分かれた下院司法委員会は木曜日にこの法案の検討に時間を費やし、木曜日の夜、党派別の投票で25対19で可決した。委員会審議中の共和党の激しい反対は党派間の対立を浮き彫りにした。

ニューヨーク州民主党下院議員で司法委員会委員長のジェロルド・ナドラー氏は、銃撃事件が起こるのもそう遠くないと警告した。 同氏は共和党員に「友よ、一体何を待っているんだ？」と訴えた。

共和党はこうした措置を、法を遵守する米国人から銃を奪い、米国人が自衛する権利を奪おうとする憲法違反の試みであると嘲笑している。 ノースカロライナ州共和党のダン・ビショップ下院議員は、民主党が共和党を銃乱射事件の加担者として描いたことに憤りを表明し、「アメリカ人の基本的権利を奪うためにいじめるつもりはない」と宣言した。

ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏は、超党派の上院議員グループが銃所持の制限の縮小について議論する中、政権当局者らはここ数日間、議員らと緊密に連絡を取り合ってきたと述べた。

交渉は身元調査の拡大と、危険人物からの銃の押収を認めるレッドフラッグ法を可決するよう各州に奨励金を与えることが中心となっている。 協議に参加した側近や上院議員らによると、同団体は自宅での銃の安全な保管、地域暴力、メンタルヘルスに関する提案も検討しているという。

共和党はほとんどの主要な銃規制策に全会一致で反対しているため、上院協議はおそらく50対50の上院で可決できる銃に関する超党派の妥協案を見つける最良のチャンスとなるだろう（フィリバスターを破って法案を可決するには60票が必要）法案を投票にかける。

しかし、この取り組みは長い道のりに直面しており、何年も停滞している議論をどちらの側も譲歩する意思があるという証拠はほとんどない。

コネチカット州のクリストファー・S・マーフィー上院議員が民主党の協議を主導しており、同党のリチャード・ブルーメンタール氏（コネチカット州）、キルステン・シネマ氏（アリゾナ州）、ジョー・マンチン３世（ウェストバージニア州）、マーティン・ハインリヒ氏（ニューメキシコ州）らが参加している。 彼らが群がっている共和党上院議員には、サウスカロライナ州のリンジー・グラハム氏、ペンシルベニア州のパトリック・J・トゥーミー氏、ルイジアナ州のビル・キャシディ氏、メイン州のスーザン・コリンズ氏が含まれる。

これら9人の交渉担当者は水曜日にZoomで集まり、進捗状況について話し合い、数日間個別に電話で話し合ったり、お互いや同僚と小規模な会議を行ったりした後、1時間の会合を行った。 来週初めに上院が再開されるまで協議は続くと予想されていた。

コリンズ氏は会合後の短い声明で「共和党と民主党の双方から支持を得ることができる常識的な政策に向けて急速に前進している」と述べた。

共和党指導者ミッチ・マコーネル上院議員（ケンタッキー州）の盟友であるテキサス州のジョン・コーニン上院議員も、マーフィー氏、シネマ氏、ノースカロライナ州共和党のトム・ティリス上院議員との火曜日の会談を含む協議に参加している。

民主党指導者らは、早期に合意に達しなければ、どの議員が銃安全法案の可決を妨げているのかを米国民に示すために、共和党の支持がない下院での法案採決を強行すると警告している。

ブルーメンタール氏は水曜日の会合後のインタビューで、「私は失敗の歴史についてはよく知っている」と語った。 「しかし、我慢したり黙ったりする瞬間があるとしたら、それはこの瞬間です。」

バッファロー銃撃事件とユバルデ銃撃事件の直後の数日間、大統領と副大統領のカマラ・ハリス氏は、議会で可決できる銃撃事件への対応策について議員との直接交渉をほとんど避けていた。

しかし木曜日、バイデン氏はそのアプローチを放棄し、その代わりに、成否にかかわらず銃規制強化のために戦った大統領としての実績を確固たるものとする目印を置くことを決定した。

バイデン氏は木曜日の演説で、妻とともに２件の銃乱射事件の犠牲者の家族と話した際に経験した深い悲しみを語った。

「どちらの場所でも、私たちは何百人もの家族と何時間も過ごしました。彼らは傷つき、決して同じ人生を歩むことはないでしょう」と彼は語った。 「彼らは私たち全員に一つのメッセージを伝えました。何かをしてください。とにかく何かをしてください。神のために、何かをしてください。」

「我々はどれだけの大虐殺を受け入れるつもりですか？」 彼は尋ねた。 「私たちが『もう十分だ、もう十分』と言う前に、さらに何人の無実のアメリカ人の命が奪われる必要があるのか​​。」

そして、過去に拒否してきた広範な法律を可決するのは議会の責任であると述べ、コメントの対象を明確にした。

「今の問題は、議会が何をするのかということだ」 彼は言った。 大統領は、上院の超党派グループによる妥協点を見出す取り組みを支持すると述べたが、それは議員が最低限やるべきことだと述べた。

木曜夜のアプローチは、ニュータウンの学校での銃乱射事件からわずか数週間後の2013年1月のバラク・オバマ前大統領の対応に似ていた。

オバマ氏は、当時副大統領だったバイデン氏の両脇に立って、以下を含む一連の銃規制策を提案した。 犯罪者や精神障害者に関する国家報告を改善する。 攻撃用武器の禁止。 マガジンクリップの装弾数は10発に制限されています。

共和党の反対に直面して、オバマ氏は突撃兵器の禁止と雑誌の切り抜きサイズの制限の要求を取り下げた。 オバマ氏とバイデン氏による数カ月間の圧力の後、上院は身元調査の拡大を目指す超党派の取り組みを拒否した。

法案可決後の痛烈なコメントで、オバマ氏は子供の命には法案可決の努力に値しないと判断した上院議員を嘲笑した。 10年が経ち、オバマ氏の厳しい評価は、再び何が起こるかについてバイデン氏への警告となっている。

オバマ氏は当時、「全体的に見て、これはワシントンにとってかなり恥ずべき日だった」と語った。

Emily Cochrane、Catie Edmondson、Zolan Kanno-Youngs がレポートに貢献しました。

ニューヨークタイムズ

バイデン大統領は木曜日、ホワイトハウスで演説し、最近相次いだ銃乱射事件を受け、議会に対し複数の銃規制措置を可決するよう求めた。 以下はニューヨーク・タイムズ紙が記録した彼の発言の転写である。

先週月曜日の戦没将兵追悼記念日、ジルと私はアーリントン国立墓地を訪れました。 私たちがその神聖な場所に入ると、墓石やその他の信仰の象徴の中に、世界中の戦場で究極の代償を払った人々を讃える十字架が何列も並んでいるのが見えました。

前日、私たちはテキサス州ユヴァルデを訪れました。 ロブ小学校の前で、私たちは 3 年生と 4 年生 19 人と教師 2 人、計 21 個の十字架の前に立っていました。 それぞれの十字架には名前が付いています。

そしてその近くには、ジルと私が手を差し伸べて触れた犠牲者それぞれの写真がありました。 殺人現場と化した教室で殺害された無実の被害者たち。 アメリカ中の他の多くのコミュニティと同じように、あの小さな町に立っていると、ここアメリカには殺戮の場や戦場となっている学校や日常の場所が多すぎると思わずにはいられませんでした。

ちょうど12日前、私たちはニューヨーク州バッファローの食料品店の向かいにあるこのような場所に立ち、永遠に亡くなった配偶者、親、祖父母、兄弟など10人のアメリカ人を追悼した。 どちらの場所でも、私たちは何百人もの家族と何時間も過ごしました。彼らの人生は決して同じではなく、傷つきました。 彼らは私たち全員に一つのメッセージを伝えました。「何かをしなさい」ということです。 ただ何かをしてください。 神様のために、何かをしてください。

コロンバインの後、サンディフックの後、チャールストンの後、オーランドの後、ラスベガスの後、パークランドの後、何も行われていません。 今回はそんなことはあり得ません。 今度は実際に何かをしなければなりません。 私たちが直面している問題は良心と常識の問題です。

家にいる多くの皆さんのために、はっきり言っておきたいと思います。 これは誰かの銃を取り上げることではありません。 銃所有者を中傷するものではありません。 実際、私たちは責任ある銃の所有者を、すべての銃の所有者がどのように行動すべきかの一例として扱うべきだと考えています。

私は文化と伝統、そして合法的な銃所有者の懸念を尊重します。 同時に、憲法修正第 2 条は、他のすべての権利と同様、絶対的なものではありません。 この記事を書いたのはスカリア判事で、私は次のように引用しています。「ほとんどの権利と同様、正しい憲法修正第 2 条。修正第 2 条によって認められる権利は無制限ではありません。」 無制限ではありません。 そんなことは一度もありませんでした。

アメリカでは所有できる武器には常に制限がありました。 たとえば、機関銃は90年近くにわたって連邦政府によって規制されてきましたが、この国は依然として自由な国です。 これは誰かの権利を奪うものではありません。 それは子供たちを守ることです。 それは家族を守ることです。 それはコミュニティ全体を守ることです。 それは、銃撃されたり殺されたりすることなく、学校に行き、食料品店に行き、教会に行く自由を守ることです。

疾病管理予防センターが最近発表した新しいデータによると、米国における子供の死亡者数の第 1 位は銃です。 No.1の殺人者。 交通事故以上、ガン以上。 過去20年間で、銃によって死亡した学齢期の子どもの数は、勤務中の警察官と現役の軍人を合わせた数を上回っている。

それについて考えてみましょう。 銃で殺された当番警官よりも子供たちのほうが多い。 銃で殺された兵士よりも子供たちの方が多い。 たのむよ。 私たちはあとどれだけの大虐殺を受け入れるつもりでしょうか？ 私たちが十分に言う前に、さらに何人の無実のアメリカ人の命が奪われなければならないでしょうか？ 十分。

すべての悲劇を防ぐことはできないことはわかっていますが、私たちがしなければならないことはこれだと信じています。 アメリカ国民の圧倒的多数が私たちがしなければならないと信じていることは次のとおりです。 テキサス州バッファローとユバルデの家族が私たちに私たちがしなければならないことを教えてくれたことは次のとおりです。

私たちは突撃兵器と大容量弾倉を禁止する必要があります。 そして、攻撃用武器を禁止できないのであれば、購入年齢を18歳から21歳に引き上げるべきだ。身元調査を強化し、安全保管法と「危険信号」法を制定すべきだ。 銃製造業者を責任から守る免責条項を廃止する。 銃暴力のトラウマを深め、その暴力の結果として生じる精神衛生上の危機に対処します。

これらは合理的で常識的な対策です。 それが何を意味するかは次のとおりです。 それはすべて次のことを意味する。我々は議会の超党派の支持と法執行機関の支援を得て1994年に可決した大容量弾倉に対する突撃兵器の禁止を復活させるべきである。

この禁止には、AK-47やAR-15など9種類の半自動小銃が含まれていた。 そして、この法律が制定されてから 10 年間、銃乱射事件は減少しました。 しかし、共和党が2004年にこの法律の失効を認め、これらの武器の販売が再び許可されると、銃乱射事件は3倍に増加した。 それが事実です。

数年前、AR-15の発明者の家族は、自分の設計が戦場で軍事兵器として使用されるのではなく、子供たちやその他の罪のない命を虐殺するために使用されていたと知ったらゾッとしただろうと語った。設計。 それがそのために設計されたものです。

十分、十分。 武器が保持できる弾数を制限する必要があります。 神の名において、なぜ一般市民が、銃乱射犯が数分で数百発の銃弾を発射できる30発の弾倉を収納できる突撃兵器を購入できるのでしょうか？ ユヴァルデでは被害があまりにも壊滅的だったので、両親は子供の遺体を特定するためにDNA綿棒を採取しなければならなかった。 9歳と10歳の子供たち。

十分。 重犯罪者や逃亡者、接近禁止命令を受けている人々の手に銃が及ばないように身元調査を拡大すべきである。 身元調査の強化は、大多数の銃所有者を含む大多数のアメリカ人が同意していることだ。

また、安全な保管法と、銃を施錠しなかった場合の個人責任も定めるべきだと思います。 サンディフックの銃撃犯は銃がたくさんある家の出身だった。 アクセスが簡単すぎました。 こうして彼は武器を手に入れた。 この凶器を使って母親を殺害し、その後小学1年生20人を含む26人を殺害した。

武器を所有している場合、それを確保する責任があります。 責任ある銃所有者は皆、これに同意します。 他の人がアクセスできないようにするため。 閉じ込めるために。 トリガーロックがあること。 そして、そうしなかった場合、何か悪いことが起こったら、あなたは責任を負わなければなりません。

また、親、教師、カウンセラーが、子供、生徒、患者が暴力的傾向を示し、クラスメートを脅迫し​​たり、自殺念慮を経験したりしていることを法廷で報告できるように、国内の赤旗法を制定すべきである。自分自身または他人に対して。 19 の州とコロンビア特別区には赤旗法があります。 デラウェア州法は、私の息子であるボー・バイデン司法長官にちなんで名付けられました。

テキサス州フォートフッド、2009年。13人が死亡、30人以上が負傷。 フロリダ州パークランドのマージョリー・ストーンマン・ダグラス高校、2018年。17人が死亡、17人が負傷。 どちらの場所でも、目に見えない傷を負った無数の人々が苦しんでいます。 赤旗法があれば、これらの銃撃犯両方を阻止できたかもしれない。

ユヴァルデ事件では、銃撃犯が17歳の時に、自分で購入するには若すぎるという理由で拒否されることを承知で、妹に突撃用武器を買ってくれるように頼んだ。 彼女は断りました。 しかし、18歳になるとすぐに、彼は自分用に2つの攻撃用武器を購入しました。 なぜなら、テキサスでは21歳になるまでピストルを買うことはできないが、18歳になったら突撃用武器を買うことができるからだ。

攻撃用武器を禁止することができないのであれば、少なくとも購入できる年齢を 21 歳まで引き上げる必要があります。18 歳でも兵役に就くことができ、解雇できると言う人もいるでしょう。しかし、それは世界で最も訓練を受けた専門家による訓練と監督が必要です。 年齢を上げても変わらないとは言わないでください。 十分。

私たちは、武器によって引き起こされた死亡や破壊に対する訴訟から銃器製造業者を保護することが多い賠償責任の盾を廃止すべきです。 彼らはこの国でそのような免疫を持っている唯一の産業です。

想像する。 もしタバコ産業が訴訟を免れていたとしたら、私たちは今どうなっていただろうか、想像してみてください。 銃器産業の特別保護はとんでもないものだ。 それは終わらなければなりません。

そして、銃による暴力が残す精神的トラウマについても誤解のないようにしましょう。 ユヴァルデで、殺された友人の遺体の血を自分の顔に塗りつけ、教室で死体の中に横たわって、生き続けるために死んだふりをしたあの少女、あの勇敢な少女になったことを想像してみてください。 想像する。 彼女が再び学校の廊下を歩いたらどうなるか想像してみてください。

アメリカ全土の学校、路上、コミュニティで毎日この種のトラウマを経験する子供たちがどのようなものであるか想像してみてください。 朝、家に帰ってくるかどうかも分からず、子供たちを抱きしめて別れを告げる多くの親がどのような気持ちになるか想像してみてください。 残念ながら、それをまったく想像する必要がない人が多すぎます。

パンデミックの前から、若者たちはすでに傷ついていた。 この国では若者のメンタルヘルスに深刻な危機が起きている。 それについて何かをしなければなりません。 だからこそ、メンタルヘルスは私が今年の一般教書演説で提示した団結の課題の中心です。

もっと多くのスクールカウンセラーを配置しなければなりません。 学校看護師を増やす。 学生と教師のためのメンタルヘルス サービスを増やす。 若者の成功を支援するメンターとしてボランティア活動をする人が増えています。 子どもたちをソーシャルメディアの危害から守るためのプライバシー保護とリソースの強化。

この団結の計画は傷ついた魂を完全には癒してくれませんが、助けにはなります。 それは重要です。

私は何をするかを言いました。 ここで問題となるのは、議会は何をするのかということだ。

下院はすでに、私たちが必要とする重要な措置を可決しました。それは、銃のショーやオンライン販売を含むほぼすべての銃の販売を対象とする身元調査の拡大です。 身元調査が完了していなくても、3営業日後に銃の販売が可能になる抜け穴を取り除く。

そして下院は来週さらにさらなる行動を計画している。 安全な保管要件。 大容量マガジンの禁止。 突撃用武器の購入年齢を 21 歳に引き上げる。連邦赤旗法。 シリアル番号がなく追跡できないゴーストガンの禁止を成文化しました。 そして銃の密売やわらの購入を防ぐためのより厳しい法律。

今度は時間をかけて何かをしなければなりません。 そして今度は上院が何かをするときだ。

しかし、ご存知のとおり、上院で何かを成し遂げるには最低でも10人の共和党上院議員が必要だ。 私は、方法を見つけようとしている民主党と共和党の上院議員の少数のグループを含む超党派の取り組みを支持します。 しかし、神様。 上院共和党の過半数が、これらの提案が議論されることや採決されることさえ望んでいないという事実は、私には非良心的だと思います。

私たちは再びアメリカ国民を裏切ることはできません。 ユヴァルデ事件以来、わずか1週間ほど前に米国では他にも20件の銃乱射事件が発生しており、昨日のオクラホマ州タルサの病院での銃乱射事件も含め、いずれも4人以上が死傷した。外科医、別の医師、受付係、患者を死亡させ、さらに多くの負傷者を出した暴行のほんの数時間前に彼は購入した。 これには、私たちが毎日目にする、見出しにならない虐殺は含まれていません。

私は長い間この戦いに参加してきました。 大変だとは思いますが、決して諦めません。 そして議会が失敗しても、今度はアメリカ国民の大多数も諦めないと私は信じています。 私は、皆さんの大多数が、その怒りをこの問題を投票の中心にするよう行動すると信じています。 十分、十分、十分。

今後17日間、ユヴァルデの家族たちは死者の埋葬を続ける。 そこまで時間がかかるのは、一つには、この町は誰もが知り合いであり、失った一人一人を日々追悼することになるからである。 ジルと私は葬儀場のオーナーやスタッフと会いましたが、彼らは自分たちの身の回りの世話をするために、強く、強く、強く頑張っていました。 そしてユヴァルデの人々は、今後17日間同様に悲しみました。 私たちは国家として何をするつもりですか？

ジルと私は、殺害された教師の妹に会いました。その教師の夫は2日後に心臓発作で亡くなり、4人の美しい孤児を残しました。 今では全員が孤児です。

姉妹は私たちにこう尋ねました。「何と言えますか?」 彼女は姪や甥に何を言えばいいでしょうか？ 私が覚えている中で最も悲痛な瞬間。 私が言えることは、彼女にしっかりと抱きしめるように言ったことだけでした。 しっかりと握ってください。

学校訪問後、エディ神父とともにセイクリッド・ハート・カトリック教会のミサに出席しました。 信徒席では家族や友人たちがしっかりと抱き合っていた。 グスタボ大司教は講演中、出席していた子供たちに祭壇に上がって一緒に祭壇に座って話すよう求めた。 十分なスペースがなかったので、母親と幼い息子が最初の席でジルと私の隣に座りました。

そして私たちが教会を出るとき、孫娘を亡くしたばかりのおばあちゃんが私に手書きの手紙を渡しました。 そこには、「我が国を分断している目に見えない境界線を消去してください。解決策を考え出し、壊れたものを修正し、このようなことが再び起こらないようにするために必要な変更を加えてください。」と書かれています。 引用終わり。

アメリカ人の皆さん、もう十分です。 十分。 私たち一人ひとりが自分の役割を果たす時が来ました。 行動する時が来ました。 私たちが失った子供たちのために。 子どもたちのために、私たちは救うことができます。 私たちが愛する国のために。 呼びかけと叫びを聞いてみましょう。 その瞬間に会いましょう。 最後に何かやってみましょう。

傷ついた家族に神のご加護がありますように。 神様のお恵みがありますように。 私の教会で歌われている詩篇91篇に基づく賛美歌より: 「主があなたを鷲の翼に乗せて育て、夜明けの息吹に乗せてくださいますように。あなたを太陽のように輝かせ、その手のひらにあなたを抱いてくださいますように。」

それが皆さんに対する私の祈りです。 神のお恵みがありますように。

ルイス・フェレ・サドゥルニ

ニューヨーク州の民主党議員らは、州内で21歳未満の半自動小銃の購入を禁止する銃関連法案を可決したばかりだ。 キャシー・ホチョル知事が署名する予定のこの法案は、ほとんどの民間人が防弾チョッキを購入することも禁止している。

ゾラン・カンノ・ヤングス

あまり聞いていないことは何ですか？ これらの改革が実施されるよう大統領がどのように取り組むのか。 同氏は、行政権限を行使して行動を起こす選択肢がほとんどないことを認めた。 インフラや社会支出パッケージを巡る交渉中、同氏はホワイトハウスやデラウェア州の自宅でも議員との会合を主催した。 この問題に関しても同様の取り組みが行われるでしょうか?

トレイシー・カール

ネバダ州財務担当のザック・コナイン氏はツイッターの動画で、ネバダ州が強襲型武器の販売や製造で利益を得ている企業からの売却の対象となる少なくとも8900万ドルを特定したと述べた。 同氏は、ネバダ州がこのような動きをしたのは、投資が州を財政的、道徳的リスクにさらしすぎたためだと述べた。

今日、私は私たちのチームに対し、ネバダ州から突撃型武器の販売や製造で利益を得る事業への投資を切り離すよう指示しました。 この危機を解決する政策や法律はありませんが、私たち全員が何かをしなければなりません。 1/2https://t.co/gBz3sVt0yi

ケイティ・エドモンソン

民主党が議会議事堂で直面している銃規制への強固な反対の兆候として、カリフォルニア州共和党で司法委員会のメンバーでもあるダレル・イッサ下院議員は、バイデン氏の演説を「これまでで最悪の演説」と呼び、大統領が「激しく非難した」と述べた。彼の銃規制の方針に賛同しない人は皆。」

グレン・ツグミ

バイデンの演説はアメリカ国民への広範な呼びかけであり、銃問題を中間選挙の中心に据えるという誓約でもあった。 ワシントンで阻止されている銃規制の議題を支持するために全米の大多数が決起するよう求める彼の最後の訴えは、議会に対する彼の権限が限られていることを暗に認めたものだった。 しかし、そのアプローチは過去には成功しておらず、銃規制はしばしば銃の権利を支持する有権者の動機となっている。

エミリー・コクラン

マーフィー氏は声明でこの演説に反応し、「この一週間、私は命を救う有意義な超党派の政策について共通点を見つけるために、同僚たちとほぼ常に連絡を取り合ってきた。機運は高まっており、我々はこれからも努力していくつもりだ」と語った。この瞬間を確実に迎え、変化を求める圧倒的多数のアメリカ国民に応えられるよう、努力を続けてください。」

ゾラン・カンノ・ヤングス

バイデン氏は、銃規制支持者らから、いじめっ子の説教壇を利用して米国での銃の入手可能性に対する抜本的な変更を求めるよう圧力を受けてきた。 協議の民主党主導者であるクリス・マーフィー上院議員は、銃乱射事件を受けての緩やかな変化には前向きの姿勢を示しているが、大統領は襲撃用武器の禁止を強く求めており、この提案は共和党からの支持はほとんど得られないとみられる。

エミリー・コクラン

バイデン氏は、議会が同氏の望む法案リストに手を出さない可能性があることを認め、投票の際には米国人が同法案を中心争点にするだろうと信じていると述べ、政治的な主張を行った。 同氏は「私は決して諦めない。議会が失敗しても、今度は米国民の大多数も諦めないと信じている」と語った。 「皆さんの大多数が、その怒りをこの問題を投票の中心にするよう行動すると信じています。もう十分、十分、十分です。」

グレン・ツグミ

演説からの一つの省略：バイデンはアルコール・タバコ・銃器・爆発物局の長官に元連邦検察官のスティーブン・デッテルバッハ氏を指名したことには言及しなかった。 デッテルバッハ氏は銃規制の執行を任務とする連邦政府機関を率いる承認への狭い道を歩いているようだ。 しかし民主党の主要上院議員２人はまだ投票方法を明らかにしていない。

ケイティ・エドモンソン

同僚と私は先週、上院共和党議員に対し、下院で可決された身元調査を拡大する法案を支持できるかどうかについて世論調査を行った。

ケイティ・エドモンソン

「今の問題は、議会が何をするのかということだ」 バイデン氏は尋ねる。 上院議員らはまだ交渉を続けているが、もし超党派の協定を結ぶことができれば、それはバイデンが提案したものには遠く及ばないことはすでに明らかなようだ。

エミリー・コクラン

注目に値するのは、少数派リーダーであるケンタッキー州のミッチ・マコネル上院議員が今週、州内を旅行し、これらの超党派協議への支持を示唆したことである。 しかし、バイデン大統領が今夜議論している銃規制の大幅な変更については言及しておらず、メンタルヘルスと学校の安全への注意を呼び掛けた。

ケイティ・エドモンソン

下院民主党の立法パッケージには、半自動小銃の購入最低年齢を21歳に引き上げる法案も含まれているが、ここでも共和党は支持できる法案ではないとの姿勢を示している。

グレン・ツグミ

ホワイトハウスに銃規制を強化するよう圧力をかけてきた「ガンズ・ダウン・アメリカ」の事務局長イーゴリ・ヴォルスキー氏は、バイデン氏の論調は気に入っているが、バイデン氏が最後までやり遂げるのを見たいとメールで述べた。 「私の質問は、これらの目標のいくつかを達成するためのバイデンの計画は何ですか？」 彼は尋ねた。 「彼は支持を集め、主要な議員に政治的圧力をかけるために国中を旅しているのだろうか？彼は袖をまくって主要な上院議員にロビー活動をしているのだろうか？」

ケイティ・エドモンソン

少数の上院共和党議員は、州に赤旗法の施行を奨励することに関心を表明している。 しかし、彼らはバイデンがこの演説で示唆しているような連邦赤旗法の適用をきっぱりと否定した。

グレン・ツグミ

ヒューストンで開催された全米ライフル協会の大会で次々と講演者から嘲笑され中傷された数日後、バイデン氏は「これは誰かの銃を取り上げることではない」と語った。 同氏の当選後、銃の販売は急増したが、銃権利団体が同氏には半自動小銃や拳銃の購入を一方的に制限する権限があると誤って主張したためだ。

エミリー・コクラン

ナンシー・ペロシ議長は本日、同僚に宛てた書簡の中で、下院が今後数週間以内に攻撃用武器の禁止に関する公聴会を開催すると約束した。 しかし、そのような法案が上院を通過する可能性は非常に低いでしょう。

ケイティ・エドモンソン

下院民主党は大容量雑誌を禁止する法案を進めている。 しかし、上下両院で共和党の一致した反対勢力に直面している。

ゾラン・カンノ・ヤングス

「突撃兵器と大容量弾倉を禁止する必要がある」と大統領は言う。 これら2つの提案は、現在の議会での超党派の交渉を通じて成立する可能性は低い。

ゾラン・カンノ・ヤングス

大統領は国内の一部保守派の懸念に目を向けている。 バイデン氏は「これは誰かの権利を奪うものではない」と述べた。 それは子供たちを学校に通わせる自由に関するものだと彼は言う。

エミリー・コクラン

バイデン氏は、全米で発生した銃乱射事件を受けて失敗に終わった銃改革への取り組みをすべて経て、今回は違うと誓う。 国会議事堂の議員らも同様の約束をしているが、この瞬間に実際に法律となり得る妥協案が生まれるかどうかはまだ分からない。

ゾラン・カンノ・ヤングス

大統領は銃乱射事件の犠牲者を追悼するためにユヴァルデとバッファローを訪れた際、米国人から聞いた言葉だと「何かをしなさい」と語った。 今週末、テキサス州の町での教会の礼拝から帰りながら、大統領は行動を起こすことを約束した。 「そうします、そうします」と彼は言った。

ゾラン・カンノ・ヤングス

クロスホールへの扉は開いています。 大統領はすぐに話す予定だ。 ホワイトハウス関係者から聞いたところによると、クロスホール沿いに灯されたキャンドルは銃による暴力の被害者のためのものだそうです。

ゾラン・カンノ・ヤングス

つい１週間前、バイデン政権当局者らは議会に交渉の余地を与えることが大統領にとって有益かもしれないと主張した。 すでに二極化している問題をめぐる協議に支持率の低い大統領を関与させることは、一部の議員を遠ざける可能性があるとしている。 しかし、今度はタルサでの銃乱射事件を受けて、さらに緊迫感が高まっているかもしれない。

ゾラン・カンノ・ヤングス

バイデンがこの機を利用して上院に新たな銃規制に関して何らかの措置を講じるよう圧力をかけるつもりであることは明らかだ。 また、銃規制を強化するために自分一人でできることはほとんどないと語る最近の傾向を彼が継続するかどうかにも注目したい。 同氏はバッファローで記者団に対し、行政府にできることはあまりないと語った。

グレン・ツグミ

大統領が演説の準備をしている一方で、司法省は最近起きた2件の銃乱射事件に対処するために連邦政府の措置を講じることを依然として検討している。 同省はバッファロー虐殺に関連したヘイトクライム容疑を発表する予定で、同省当局者はユヴァルデでの銃撃事件における地元警察の対応を評価する主任捜査官を指名する予定だ。

グレン・ツグミ

バイデン氏の登場には二重の政治的目的がある。 第一に、大統領は超党派の銃協定に向けたささやかな勢いを維持したいと考えており、第二に、最近の殺害に対する国民の怒りが急速に消えつつあることを懸念しており、国民の関心をこの問題に集中させておきたいと側近らは述べている。

マイケル・シアー

バイデン大統領は今夜演説するため、デラウェア州レホボスビーチでの長い週末に出発を遅らせた。 大統領の当初のスケジュールでは、ミニ休暇のため午後6時30分にデラウェア州に到着する予定だったが、ホワイトハウスはバイデン氏が演説後に出発し、夕方遅くに到着すると発表した。

エミリー・コクラン

数名の上院議員は戦没将兵追悼記念日の休会期間中、ワシントン郊外で一連の私的な会合や電話会談を行い、少なくとも60票を獲得できる妥協案を模索している。 党指導部らはこうした議論への支持を表明しているが、民主党は合意が差し迫っていないことが明らかになった場合、下院で可決された銃規制法案の採決を強行すると警告している。

ケイティ・エドモンソン

ここ国会議事堂では、民主党が広範な銃規制対策を推進する中、物議を醸す下院司法委員会の公聴会が8時間を迎えようとしている。 どの提案も上院で審議される可能性はない。

エミリー・コクラン

バイデン大統領の演説は、重要な銃規制法案を可決しようとする何度かの試みが失敗に終わった後に行われた。 民主党は、議事妨害を回避するには同数の上院で少なくとも10の共和党票を確保する必要があるため、いかなる妥協もより控えめなものになることを認めている。

ジェシー・マッキンリーとローレン・ダヴォリオ

バッファローのスーパーマーケットで黒人住民10人を殺害した人種差別的虐殺を実行した容疑で告発された男が、木曜日、憎悪に動機された殺人や家庭内テロなど20件以上の容疑でエリー郡の法廷で逮捕された。このような法律はニューヨーク州の被告に対して提起された。

容疑者ペイトン・ジェンドロン容疑者（18）は木曜日、警察が多数立会い、被害者の家族数名が傍聴席に座る中、一時法廷に出廷した。 結局のところ、5月14日にバッファローのイーストサイドにあるトップス・フレンドリー・マーケットで13人が射殺された。 3人が生き残った。

白人至上主義者を公言するジェンドロン氏は水曜日、大陪審によりヘイトクライムとして第一級殺人罪10件と第二級殺人罪10件を含む25件の罪で起訴されていた。 同氏はまた、第一級憎しみに動機づけられた家庭内テロ行為として知られる容疑の一件でも起訴されたが、その理由として、ゲンドロン氏は「その人物の人種や肌の色、またはその両方を考慮して行動した」との起訴状の申し立てがあったためだ。 「人」が攻撃で負傷、死亡した。

この容疑は、2019年末にニューヨーク州モンゼーにあるハシディズム派ラビの自宅でナイフ襲撃事件を含む一連の反ユダヤ人事件がきっかけとなり、2020年に州法として可決された。ニューヨーク州刑事司法局によると、法執行機関が指紋採取を要求する逮捕を報告するサービスだが、この法律は2020年11月の発効以来、これまで逮捕や罪状認否に適用されていなかった。仮釈放なしの終身刑が科せられる。

ジェンドロン氏は、ヘイトクライムとしての殺人未遂罪3件と武器所持の犯罪1件を含む容疑に対して無罪を主張した。 当局者らによると、同氏は追加の連邦罪に問われる可能性もあるという。 同氏は保釈金なしで拘留されており、7月7日に再び出廷する予定だ。

罪状認否後、郡地方検事のジョン・J・フリン氏は、襲撃の深刻さと殺害された人々を追悼するため、多数の容疑で追及することを決定したと述べた。

フリン氏は、「犠牲者１０人を名前で列挙するために１０件の別々の罪を告発することにした。なぜなら、彼らは名前で列挙されるに値するからだ」と述べた。 「そして彼は10件すべてについて責任を負う必要がある。」

民主党のフリン氏は、当局がジェンドロン氏の計画について他の人々が事前に知っていたかどうか調査していたとの報道についてはコメントを控えた。 バッファロー・ニュースは先週、匿名の情報筋の話として、元連邦職員が人種差別的な考えが蔓延していたオンラインのチャットルームでジェンドロン氏とやりとりしていたと報じた。 報告書では、この代理人がどの事務所や代理店に勤務していたのかは明らかにされていない。

ただ、フリン氏は「現時点で他に刑事責任を負う人物はいないようだ」とも述べた。

「それは変わるでしょうか？」 彼が追加した。 "絶対に。"

当局によると、ジェンドロン氏は黒人住民が多いバッファローのイーストサイド地区を慎重に選んだ上で、同州南層のニューヨーク州コンクリンの自宅から320マイル以上離れて襲撃を行ったという。

銃撃事件の数か月前、ジェンドロン氏は個人のオンライン日記に、バッファローでの襲撃計画、戦術装備の写真、当局が彼が実行に使用したとされる突撃型武器の写真など、広範な一連の人種差別的なコメントを書いていた。メッセージング サイト Discord を使用して、銃撃戦やその他の思索を共有します。

攻撃の直前に、ジェンドロン氏はこれらの文書を少数の人々に共有した。 ジェンドロン氏はまた、ビデオゲーマーに人気のアマゾン所有のサイトであるツイッチへの攻撃を簡単にライブストリーミングした。

「ここには多くの証拠がある」とフリン氏は語った。

同氏は、裁判をエリー郡外に移そうとする弁護側のいかなる努力にも抵抗するだろうと付け加えた。 「これは私たちのコミュニティで起こった」とフリン氏は語った。

ジェンドロン氏は銃撃後に警察に自首し、数日後、キャシー・ホチョル知事は州警察に対し、ジェンドロン氏が信じているルートと同様の「ソーシャルメディアを通じた暴力的過激主義」を監視するための新たな部隊を設立するよう指示する大統領令を発表した。使ったことがある。

ホチョル氏はまた、ジェンドロン氏が使用したとされる半自動小銃の所有年齢を21歳に引き上げるなど、すでに厳しい州の銃規制を強化する一連の新たな措置を支持している。この法案は木曜日にアルバニーで民主党が支配する州議会によって可決される予定だ。

ジェンドロン氏の襲撃は、児童19人を含む21人が死亡したテキサス州ユバルデの小学校での銃乱射事件のわずか10日前に起きた。 この銃撃事件で死亡したサルバドール・ラモス容疑者（１８）も突撃式ライフルを使用していた。 そして水曜日には、オクラホマ州タルサでも銃乱射事件があり、半自動小銃と拳銃を所持した男が医療センターで４人を殺害した。

木曜日の夜、バイデン大統領は感情的なゴールデンタイム演説を行い、バッファロー、ユヴァルデ、タルサでの襲撃事件を激しく非難し、銃暴力と闘うためのさまざまな「合理的で常識的な対策」を制定するよう議会に迫った。

それは、突撃用武器や大容量弾倉の禁止、銃器製造業者を責任から保護することが多い連邦法の廃止、身元調査と銃の保管要件の強化など、包括的な提案のリストだった。

「神様のために、私たちはどれだけの大虐殺を受け入れるつもりですか？」 バイデン氏は議員らに「何かをする」よう繰り返し呼び掛け、被害者の家族からその訴えを何度も聞いたと述べた。

ホチョル氏と同様、バイデン氏もまた、完全な禁止を除いて、半自動小銃の購入年齢を引き上げることと、親や教師などが裁判所に銃の禁止命令を出すことを認める全国的な「赤旗法」の制定を求めた。自分自身や他者にとって危険であるとみなされる人々からの銃の所有。

このような法令は、ニューヨーク州を含むほぼ20の州で施行されているが、絶対確実というわけではない。ジェンドロン氏が2021年に高校に対して行った脅迫について嘘をついたDiscordへの投稿は、同氏が簡単に回避したことを示している。ニューヨーク州の赤旗法。

バッファローでは、犠牲者の中には年配の買い物客数名のほか、元バッファロー警察官の警備員も含まれており、襲撃時に防弾チョッキを着ていたジェンドロン氏と銃撃戦を行った。 死亡した10人全員が黒人で、この襲撃事件は最近のアメリカ史上最悪の人種差別的虐殺の一つとなった。

白人のジェンドロン氏は、Discord上の日記に加えて、襲撃の数日前に長文のスクリードも投稿しており、白人を「置き換える」陰謀を想定する置き換え理論として知られる白人至上主義のイデオロギーへの支持を表明していた。移民や有色人種を抱えるアメリカ人。

この理論は、かつてはオルタナ右翼の非主流派が広めたあまり知られていないパラノイアの核心であったが、一部の保守系評論家や政治家によって作り直され、増幅され、近年ではより多くの読者を獲得している。

ジェンドロン氏の著作は時折、自身と想像上の読者との質疑応答の形式をとったが、同様に白人である他の人種差別主義者のガンマンたちへの称賛も表明した。

その中には、2015年にサウスカロライナ州の教会を襲撃し、黒人教区民9人を殺害した事件に関与した人物も含まれていた。 2019年にニュージーランドのクライストチャーチにある2つのモスクで51人の礼拝者を殺害したオーストラリア人男性。 もう一人の男は、2019年にエルパソのウォルマートを襲撃して23人を殺害し、後にメキシコ人を殺そうとしたと警察に供述した。

バッファロー市のバイロン・ブラウン市長は木曜日、裁判所前で行った発言の中で、ジェンドロン氏を「人種差別主義者で憎悪に満ちた部外者」と呼び、「正義の歯車は非常に速く回転している」と約束した。

黒人で５期目の民主党員であるブラウン氏は、自分の市が「先月起こったことを決して忘れないだろう」と述べ、今日の社会における武器の拡散について声高に語った。

「この国では銃へのアクセスがあまりにも簡単だ」と同氏は述べ、自身と全国の市長仲間が議員らに法律の強化を求める計画だと付け加えた。 「私たちはこの問題について沈黙しません。」

Lauren D'Avolio は、Buffalo からのレポートに寄稿しました。

エミリー・コクラン

上院の共和党と民主党の少数グループは今週、銃暴力への対処を目的とした控えめな法案交渉の進展を報告し、この問題に関する10年近くにわたる議会の麻痺を打破する協定をまとめ、法案に署名できるとの期待を表明した。 。

共和党はほとんどの主要な銃規制策に全会一致で反対しているため、このグループは、議事妨害を破って法案を採決するには60票が必要な、半数で分かれた上院を通過できる銃に関する超党派の妥協案を見つけるためのおそらく最良のチャンスを提供している。 。

しかし、銃を巡って両党の意見が激しく分かれており、何年も停滞している議論にどちらかが譲歩する意思があるという証拠はほとんどなく、この取り組みは長い道のりに直面している。

交渉は身元調査の拡大と、危険人物からの銃の押収を認めるレッドフラッグ法を可決するよう州に奨励金を与えることが中心となっている。 非公開会談に参加した側近や上院議員らが匿名を条件に語ったところによると、同団体は自宅での銃の安全な保管、地域暴力、メンタルヘルスに関する提案も検討しているという。

両首脳は、協議内容の詳細については明らかにすることを避け、議会が戦没将兵追悼記念日の休暇中であるため、急ピッチで遠隔地で展開された協議の脆弱性を強調した。 このグループには、両党の中道派と、銃規制強化に関して妥協を試みて失敗した過去の退役軍人が含まれている。

コネチカット州のクリス・マーフィー上院議員が、コネチカット州のリチャード・ブルーメンソール氏、アリゾナ州のキルステン・シネマ氏、ウェストバージニア州のジョー・マンチン３世氏、ニューメキシコ州のマーティン・ハインリヒ氏とともに民主党の協議を主導している。 彼らはサウスカロライナ州のリンジー・グラハム氏、ペンシルベニア州のパット・トゥーミー氏、ルイジアナ州のビル・キャシディ氏、メイン州のスーザン・コリンズ氏ら共和党上院議員らと群がっている。

これら9人の交渉担当者は水曜日、交渉の進捗状況について話し合うためにZoom上に集まり、数日間個別に電話で話し合ったり、お互いや同僚と小規模な会議を行ったりした後、1時間会議を行った。 上院議員らは協議を急いでおり、来週初めに上院が再開されるまで協議は続くと予想されていた。

コリンズ氏は会合後の短い声明で「共和党と民主党の双方から支持を得ることができる常識的な政策に向けて急速に前進している」と述べた。

共和党トップのジョン・コーニン上院議員（テキサス州）もマーフィー氏、シネマ氏、ノースカロライナ州共和党のトム・ティリス上院議員との火曜日の会談など協議に参加している。

同氏は声明で「われわれはスタッフに対し、近いうちに話し合えることを期待している詳細について引き続き協力するよう求めている」と述べ、今回の会議は「最善の対応についての非常に建設的な話し合い」だと述べた。先週のユヴァルデでの恐ろしい出来事に。」

民主党指導者らは、早期に合意に達できなければ、共和党の支持がない下院可決法案の採決を強行すると警告している。 この法律には、21歳未満の半自動小銃の購入を禁止したり、10発以上の弾薬が入った弾倉を禁止したりする措置が含まれている。

ブルーメンタール氏は水曜日の会合後のインタビューで、「私は失敗の歴史についてはよく知っている」と語った。 「しかし、我慢したり黙ったりする瞬間があるとしたら、それはこの瞬間です。」

ケンタッキー州共和党で少数派リーダーのミッチ・マコーネル上院議員は今週、州内各地に出演し、親しい同盟者であるコーニン氏に民主党と協力するよう個人的に奨励していると述べ、進行中の協議への支持を繰り返し示唆した。 しかし、共和党指導者はまた、赤旗法や身元調査については一切言及しておらず、代わりに精神衛生と学校の安全に焦点を当てて発言している。

マコーネル氏は木曜日、マウント・スターリングのグループで講演し、「我々は超党派の合意を考え出して、実際にこの問題を対象とする何かを連邦レベルで可決できるよう取り組んでいる」と述べた。 「私はそれができることを希望し楽観視しているが、多くの皆さんと同様に、これは行われる必要があり、この国の憲法と文化に沿って行われなければならないと信じている。」

マコーネル氏は過去にも銃の安全対策に関して同様の発言をしているが、結局は党と団結して法案の制定を阻止するだけだった。

木曜日にFOXニュースのウェブサイトに掲載された意見記事の中で、マーフィー氏は銃器を所有する権利への支持を強調し、共和党が受け入れるいかなる妥協案も活動家らが要求したものには大きく届かない可能性が高いと認めた。

「私たちはメンタルヘルスに投資しなければならないし、危険な人々が武器を手に入れないようにするために憲法修正第2条と完全に一致する常識的な改正を銃規制に加えなければならない。 」とマーフィー氏は木曜朝、MSNBCで語った。

ケイティ・エドモンソン

下院民主党は木曜日、共和党の反対の壁を乗り越えて広範な銃規制法案を推進する予定だったが、その法案は上院で否決されることがほぼ確実視されており、上院では引き出せるチャンスのあるより穏健な提案について交渉が続けられていた。可決には超党派の支援が必要だ。

テキサス州ユヴァルデの小学校で児童19人と教師2人が殺害された事件と、その10日前にスーパーマーケットで黒人10人が殺害されたバッファローの人種差別的虐殺事件を受けて、民主党は法案を提出した。いずれも18年間の犯罪者の手によるものだった。 -合法的に購入されたAR-15スタイルの武器を使用する古いガンマン。 この法案は21歳未満への半自動小銃の販売を禁止し、10発以上の弾薬が入った弾倉の販売を禁止する。

激しく意見が分かれた下院司法委員会は木曜日に同法案の検討に時間を費やし、おそらく党の方針に沿って同法案を承認する準備を整えていたが、その数時間前にバイデン大統領はホワイトハウスで新たな「共通の合意」に基づいて行動するよう議会に求めるゴールデンタイムの演説を行う予定だった。銃による暴力の蔓延と闘うための法律を理解してください。」

ニューヨーク州民主党で司法委員会委員長のジェロルド・ナドラー下院議員は、法案検討のための緊急公聴会で共和党議員らに対し、「最後の銃乱射事件から24時間も経っていない」と述べた。 「それで、次のイベントまでどれくらいかかるか誰にも分かりません。友よ、一体何を待っているのですか？」

民主党指導者らは法案を下院で迅速に採決することを誓約し、カリフォルニア州のナンシー・ペロシ議長は水曜日、攻撃用武器の禁止を含む追加措置を今後数週間以内に提出するつもりだと述べた。 しかし、どの提案も拮抗した上院ではチャンスがなかった。上院では共和党の反対がほぼ満場一致であり、議事妨害を乗り越えて採決に持ち込むのに必要な60票を集めることができなかった。

下院司法委員会の公聴会は、上院の少数の共和党と民主党の交渉担当者にとって、銃規制をめぐる両党間の大きな溝を埋めることがいかに難しいかを浮き彫りにした。この問題は、10年近くに及ぶ努力を無視してきた問題である。超党派の妥協。

委員会の共和党議員らは、民主党が政治劇に関与し、憲法を踏みにじる誤った法案を推進していると非難した。

共和党委員のトップであるオハイオ州のジム・ジョーダン下院議員は、「私たちがここでやっているのは、民主党の予備選挙有権者にアピールすることだけを目的としている」と述べた。 「この法案は学校をより安全にするものではありません。法を遵守する国民の権利を妨げるものであり、銃乱射事件を止めることには何の役にも立ちません。」

ジョーダン氏を含む共和党議員は、議員らに学校周辺の警備強化を検討するよう提案し、なぜこれほど多くの若者が無実の人々に武器を向けたのかを理解するにはさらなる研究が必要であるため、銃規制法案の推進は「時期尚早」であると述べた。

ノースカロライナ州共和党のダン・ビショップ下院議員は、民主党が全米で相次ぐ銃乱射事件に共和党が加担しているかのように描いたことに憤りを表明した。

ビショップ氏は「アメリカ人の基本的権利をいじめて剥奪するつもりはない」と述べた。

民主党は自らの怒りでこれに応じた。

ニューヨーク州民主党のモンデア・ジョーンズ下院議員は、「私の世代とその後の世代は、この銃暴力の蔓延は止められないことを知っている。それは選択だ」と語った。 「いつでも違う選択ができる。私たちの命とあなたの銃の間の選択。私たちは何度もあなたにチャンスを与えてきた。コロンバインの後、サンディフックの後、パークランドの後。そして何度もあなたは選択した。私たちの生きる権利よりも、あなたが殺す権利を優先してください。」

その後、激しいやりとりの中で、ジョーンズ氏はビショップ氏に対し、銃による暴力と闘うどの政策を喜んで支持するかを尋ねた。

ビショップ氏は「教師がドアを支えて開けるのは許さない」と答えた。 「私は、暴行が続いている間、警察が立ち入り、暴行を受けている子供たちを救うことに躊躇しないようにします。私は警察を脅迫したり、警察が存在するのをやめるべきだと言うつもりはありません。」

「私が通訳いたします」とロードアイランド州民主党のデビッド・シシリン下院議員が口を挟んでジョーンズ氏に話しかけた。 「彼は何もするつもりはない。」

マックス・フィッシャー

通訳者

銃乱射事件を受けて議会が銃規制改革を巡る辛辣かつこれまでのところ不毛な交渉で再び苦戦している中、米国人は当惑しながら北を向いていることに気づくかもしれない。

カナダ政府は拳銃の販売を禁止し、軍用ライフルを買い戻す動きを始めた。米国を除けば銃所有率が世界で最も高い国の一つであるこの国における劇的な変化であり、ほとんど大騒ぎすることなく簡単に可決されると予想されている。

アメリカ人に、なぜカナダ政府が自分たち自身を苦悶と不満のどん底に陥れている問題にメスを入れようとしているのかを尋ねると、文化の違いや穏やかな政治、さらにはおおらかなカナダ人の気質などを挙げているのが聞こえるかもしれない。

しかし、政治学者に聞けば、もっと率直な答えが得られるだろう。

国の文化や問題の違いには意味がありますが、それだけでは物事を説明できません。 結局のところ、カナダには国政をほぼ支配する二つの政党があり、都市部と地方の分断、文化戦争の深化、極右の台頭もある。 そして、銃は何十年にもわたって論争の的となっており、活動家グループによって長く争われてきた。

むしろ、両国が論争の多い政策問題にどう対処するかにおけるギャップの多くは、日々の政治活動の中で目に見えないものに感じられるかもしれないが、問題そのものと同じくらい重要なもの、つまり両国の政治システムの構造に起因している。

カナダは議院内閣制です。 政府首脳のジャスティン・トルドー氏は立法府によってその職に昇格しており、彼もその議員であり、彼の党が他党と協力して統治している。

トルドー氏が新しい法律を可決したいなら、党内の部下とその同盟国にそれを行うよう要請するだけでよい。 政府が分断されたり、政党を超えた馬の取引や議会の行き詰まりなどというものは存在しません。

カナダは、米国が下院だけを持った場合の状況に似ており、下院議長が連邦政府機関と外交政策も監督していました。

その代わりにアメリカが持っているのは、その構造が競合する当事者間の協力を必要とすると同時に、協力することを妨げるシステムである。

その結果、アメリカの制度は、カナダのような議会モデルの制度に比べて動きが遅く、可決する法律の数も少ないだけでなく、国民全員の身元調査など、両党の有権者の間で幅広い支持を得ている政策でさえ、何年も停滞していることが調査で判明した。銃の購入。

多くの政治学者は、米国の長年悪化する行き詰まりは、特定の問題やそれに関与する利益団体よりもはるかに深く、政治システムの基本的な仕組みにまで及んでいると主張している。

学者のフアン・リンツは、多くの議論を呼んだ1990年のエッセイの中で、発展途上国や旧ソ連諸国の多くが民主主義に移行する中、これらの国々は彼が米国の根本的欠陥の1つと呼ぶもの、つまり大統領職に従っていないと警告した。

「今日の世界の安定した民主主義の大多数は議会制である」とリンツ博士は書いている。

一方、大統領制度はクーデターやその他の暴力で崩壊する傾向があり、その起源から存続してきたのは米国だけであった。

アメリカの外交官やテクノクラートが海外で新しい民主主義の設立を支援するとき、彼らはほとんどの場合、ヨーロッパ型の議会をモデルにしていることを物語っている。

その後の研究では、政策実施が比較的容易であるという点だけを除けば、大統領制よりも議会制が経済管理や法の支配の推進において優れていることが判明しており、これは銃暴力やその他の危機に対するカナダの迅速な対応で実証されている。

法律を可決するには大統領、上院、下院の三者が協力する必要があるという米国の立法上のハードルは、3者全員が異なるルールに基づいて選出されているという事実によってさらに引き上げられている。

国民のストレートな多数派を代表する者はいない。 大統領選挙では、一部の州が他の州よりも有利になります。 上院は特に地方の有権者に傾いている。 3人とも異なる日程で選出される。 その結果、一党による支配はほとんどありません。 通常、立法に対するこれら 3 つの拒否権ポイントのうち少なくとも 1 つを競合政党が管理しているため、立法には頻繁に拒否権が発動されます。

アメリカ人は分断政府を受け入れるようになり、さらには受け入れるようになった。 しかし、それは非常に珍しいことです。 アメリカ人はカナダの立法効率を異常だと見るかもしれないが、他の国にとってはアメリカ流の行き詰まりが奇妙に見える。

それでも、アメリカの大統領制度だけでは、何がカナダのような国と大きく異なって機能するのかを説明できない。

政治改革を研究する政治学者リー・ドラットマン氏は、「事態が穏健である限り、大統領制はそれほど悪くない」と語る。

むしろ、大統領職と勝者総取り選挙を組み合わせているのはアメリカだけであると同氏は指摘した。

比例投票は世界のほとんどの地域で一般的であり、得票率に基づいて各政党に議席を与えます。

アメリカ式の選挙では、選挙戦で51％を獲得した政党が選出した公職の100％を支配するが、49％を獲得した政党は何も得られずに終わる。

これにより、第 3 位の政党が政権を獲得することはほとんどないため、2 つの政党間の政治統合がほぼ確実になった。 そして、この二党が国家支配を求めて奮闘する地理的に異なる有権者を代表するようになると、両党の争いは有権者にとって「われわれ対彼ら」というセンセーションを帯びるようになった。

カナダにも勝者総取り選挙があり、これは英国から受け継がれた慣行である。 それでも、どちらの国も、国の半分がもう一方の半分を争う大統領選挙を開催していない。

そして、どちらの国でも行政府と立法府が権力を共有していないため、政府が分裂している時代には、アメリカの選挙のゼロサム的な性質が立法にも及ぶことになる。 政党の支持者の意見が異なる問題だけではない。

2013年、コネチカット州ニュータウンのサンディフック小学校で銃を持った男が1年生20人と教育者6人を殺害した直後、世論調査では共和党員の81％が銃購入の身元調査を支持していることが判明した。 しかし、上院がそのような法案を可決すべきかどうかとの質問には、共和党が当時民主党多数派の側に立つ必要があったが、支持率は57％に低下した。 この法案は決して可決されなかった。

このエピソードは、アメリカ人がしばしば自分たちの政策の好みよりも党派的な勝利を特権化したり、少なくとも相手側の勝利を否定したりすることを示唆する多くのエピソードのうちの1つであると学者のリリアナ・メイソンは党派性に関する本の中で書いている。

メイソン博士は、「政策論争が勃発し、妥協の機会が現れたとしても、党派は心理的に目をそらそうとする」と書いている。

それでも、カナダのモデルにも何か珍しい点があります。

ヨーロッパと同様、ほとんどの議会制度は議員を比例的に選出します。 有権者は政党を選択し、その政党が全体の得票率に比例して議会の議席を獲得します。 その結果、多くの異なる政党が政権を握ることになり、与党の過半数を確保するために連立に参加する必要があります。 米国ほど法律制定が行き詰まる傾向は少ないが、スムーズではない。首相は連立政党間で交渉しなければならない。

カナダは英国と同様に、これらの国々では完全な二大政党制ではないもののそれに近いものを生み出すアメリカ型の選挙とヨーロッパ型の議会を組み合わせている。

その結果、カナダの首相は通常、議会の過半数を監督し、ヨーロッパ型の議会よりもさらに容易に法案を通過させることができます。

この瞬間は例外だ。トルドー氏の自由党は下院の半分弱を支配している。 それでも、彼の党は立法同盟を支配しており、そのパートナーは一人だけである。 カナダには上院も含まれていますが、その議員は任命されており、大騒ぎすることはほとんどありません。

しかし、カナダの制度は、ドラットマン博士の言うところの、政策に関してむち打ちになりやすい「不安定な多数派」を生み出している。

「もしある政党に52％の差があったとして、投票の4％が反対だったという理由でその政党を捨てたとしたら、完全に反対の方向に進んだことになる」と同氏は語った。

銃規制はその好例だ。 1989年の銃乱射事件後、カナダの議員らは登録規則を可決したが、農村部では不人気だったため、数年かけて段階的に導入した。

これらの規則は後に保守党政権のもとで廃止された。 トルドー氏は登録制度を再課しなかったものの、別の方法で銃規制を強化した。

対照的に、ヨーロッパ型のシステムでは、右または左への4つのポイントのシフトは、国の与党連合の1つの政党だけを変える可能性があり、有権者の気分により比例して、わずかな政策変更を促す可能性があります。

米国のリベラル派は、左派傾向の多いカナダ政府が容易に政策を実行できるように見えることに興奮するかもしれないが、保守派は英国のより右派だが、同様の制度の下で同様に迅速な法律制定をうらやむかもしれない。

しかし、研究によると、長期的には最も安定し効果的であることが判明する傾向にあるのは、イライラするほど段階的に進歩するゆっくりと着実なヨーロッパのモデルです。

ミッチ・スミスとダニエル・ビクター

先週、テキサス州ユヴァルデの小学校で起きた壊滅的な襲撃事件以来、全米各地で銃乱射事件が絶え間なく発生しており、そのペースは1日に2件以上となっている。

銃暴力アーカイブのデータによると、わずか9日間で少なくとも4人が負傷または死亡した約20件の銃撃事件が発生した。

銃乱射事件は、アメリカ人が日常生活を送っているときに発生した。 ミシガン州のバー兼酒店の外。 カリフォルニアのホームパーティーにて。 テネシー州のダウンタウンエリアにて。 そして水曜日にはオクラホマ州タルサの医療ビルでも4人が死亡した。

タルサ警察のウェンデル・フランクリン署長は「アメリカの都市に対するまた一つの暴力行為」と述べ、銃乱射事件の執拗さを嘆いた。

「私たちは、いつではなく、いつのために、何度も何度も厳しくトレーニングするということは、どれだけ強調しても足りません」と彼は語った。 「なぜなら、私たちは米国全土で起こっている暴力を見てきたからです。そして、それがタルサでは起こらないと考えるのは世間知らずだったからです。」

児童１９人と教師２人が殺害されたユヴァルデ市や、警察が人種差別的虐殺と称する食料品店で１０人が死亡したバッファロー市など、他の都市からも悲しみが広がっている。 今年に入って200件以上の銃撃事件が発生し、少なくとも4人が負傷または死亡したが、この銃撃事件は長年この国を悩ませてきた日常的な現実だ。

サウスカロライナ州チャールストンのジョン・テクレンバーグ市長は、月曜日の夜、市内の屋外パーティーで10人が銃撃されたことを受け、「この件については怒っている」と述べた。 テクレンブルグ氏は厳粛な記者会見で、銃乱射事件の統計を引用したが、そのほとんどが全国的な注目を集めることはほとんどなく、銃乱射事件を阻止するために何か行動を起こすべきだと訴えた。 「うんざりだ」と彼は言った。

タルサでは水曜午後５時前、警察無線で医療棟での銃撃の通報が鳴り響いた。 弾薬の跡を追って警察官らが中に突入すると、「タルサ警察！」と叫んだ。 当局者らによると、銃声が終わるのを聞いた後、男が4人を殺害し、自分自身を殺害したのを発見したという。

フランクリン署長によると、犯人は最近背中の手術を受けたばかりで、痛みが続くことに動揺していたという。 同署長によると、男性は最近購入した2丁の銃を使用し、手術を行った医師と他の3人を殺害し、その中には銃撃事件の午後に購入したAR-15型ライフルも含まれていたという。

当局者らはタルサ銃乱射事件は標的を絞ったものだったと説明した。 フランクリン署長によると、当局によりマイケル・ルイスと特定されたこの銃撃犯は、先月背中の手術を行ったプレストン・フィリップス医師と邪魔者全員を殺害したいと説明する手紙を持っていたという。 フランクリン署長によると、犯人は退院後も痛みが続いていると訴えており、襲撃前日に経過観察のために戻ってきたという。

病院関係者らは、フィリップス医師は思いやりのある医師で、患者と過ごす時間が長くなったために予約時間に遅れることもあったと説明した。 当局は、犯人はスポーツ医学を実践していたステファニー・ヒューセン医師も殺害したと発表した。 アマンダ・グレン、監督の役割を持つ会社員。 ウィリアム・ラブさんは退役軍人で、家族は妻を救うために自分を犠牲にしたと語っている。

タルサ銃乱射事件は、5月24日のユヴァルデ虐殺事件以来、オクラホマ州で初の銃乱射事件ではなかった。日曜日、戦没将兵追悼記念日の週末のフェスティバルで、オクラホマ州タフトの旧市街広場で9歳から56歳までの8人が銃撃された。 、タルサから約60マイル離れた小さな町。 この銃撃で39歳の女性が死亡した。

先週末、集団抗争でティーンエイジャー6人が射殺されたテネシー州チャタヌーガでは、ティム・ケリー市長が身元調査といわゆる赤旗法を拡大するとともに、特定の武器を購入できる最低年齢を引き上げるよう求めた。

ケリーさんはツイッターに「子供たちはいつも喧嘩をしていた」と書いた。 「それは昔の話だ。新しいのは、今では彼らが拳銃や銃器を手に入れて、傷ついた自我の代わりに遺体を残すことができるということだ。」

銃規制の厳格化を長年支持してきたバイデン大統領は木曜夜、最近相次いでいる銃撃事件について国民に演説した。 しかし、上院の共和党と民主党はここ数日、銃規制、メンタルヘルス、学校の安全に関する法案で合意に達することができるかどうか会合を行っているが、抜本的な合意が得られるかどうかについては懐疑的な見方が広がっている。

オクラホマ州出身で上院選に立候補している元民主党下院議員ケンドラ・ホーン氏は、タルサ銃乱射事件後、「我が国の指導者たちは、我が国や地域社会が直面している複雑な課題や困難を無視、ごまかし、あるいは取り組むことを拒否している」と述べた。

共和党当局者の大半は銃規制強化に反対しており、世論調査で超党派の支持があると示されている増額措置についても合意は得られていない。

フランクリン長官は、議員から求められれば銃規制についての考えを喜んで共有するつもりだが、自分の役割は法律を成文通り執行することだと述べた。 署長は、銃撃犯は日曜日に質屋から拳銃を、銃撃の数時間前に半自動小銃を銃器店から購入した両方の武器を合法的に購入したと信じていると述べた。

この購入の直後、午後 4 時 52 分に、警察はセント フランシス病院の敷地内で銃撃事件が発生したとの最初の通報を受けました。 この電話は、建物内で医師とビデオチャットで面会していた患者からのもので、医師は患者に助けを求めるように告げた。

数分後、タルサの最初の警官が現場に到着した。 午後４時５８分までに、警官らが建物の２階にある迷路とオフィスを通り抜けたとき、銃撃犯が自殺する最後の銃声と思われる音を聞いた。

ユヴァルデの警察官は、学校の教室内で犯人と対峙するためにもっと迅速に行動しなかったとして批判されている。 フランクリン署長は、タルサの警察官が犯人がいると思われる場所に直接移動し、「ためらうことなく即時行動」をとったと述べた。

患者と従業員はすでに急いで避難していた。

「最初は『あれは何だったんだ？』という感じでした」と、整形外科救急診療クリニックを経営する医師助手のガノン・ギル氏は語った。 彼は患者の方を向き、「行きましょう。これは良くないと思います。」と言いました。

彼は後に、同僚の何人かがバスルームやクローゼットに隠れていたことを知りました。 彼は銃声から遠ざかり、患者を診察室や連結された廊下に案内した。 彼らは小さな同僚のグループに遭遇し、彼らも加わりました。

ギル氏はしゃがみ、最も近い出口に向かって素早く動いた。 彼とそのグループはオフィスの正面玄関を通り抜け、駐車場まで急いで向かいました。 彼らは1分もかからずに出てきました。

ガレージに入ると、彼はポケットの中に携帯電話を発見し、妻に電話しました。

「驚かないでください、私は生きています」と彼は彼女に言ったのを思い出した。 彼は彼女に車のキーを持ってくるように頼みましたが、それを置き忘れたことに気づきました。

ヘスス・ヒメネス氏とアレックス・トラウブ氏がレポートに貢献した。 Alain Delaquérière が研究に貢献しました。

J・デヴィッド・グッドマン

テキサス州ユバルデ — ロブ小学校の教師エヴァ・ミレレスさんは人生の最後の瞬間、学区警察官の夫ルーベン・ルイスさんと電話をしていたと郡幹部が水曜日に発表した。

彼らは学校の壁の反対側から最後に話をした。彼女は銃撃犯に占拠された隣接する2つの教室で4年生の生徒たちと一緒にいた。 彼は学校の外にいて、現場に急行した武装警官の群衆が急速に増えている最中だった。

ユヴァルデ郡の判事ビル・ミッチェル氏は水曜日、生徒19名と教師2名が死亡した銃撃事件に立ち会った保安官代理から説明を受けた後、「彼女は教室にいて、彼は外にいる。恐ろしいことだ」と述べた。

この呼びかけは、グレッグ・アボット知事や州警察署長などの政府高官らによって提示されたユヴァルデでの銃撃事件の変遷に加え、場合によっては大幅に変更されたいくつかの新たな詳細の一つであった。スティーブン・マックロウ。

学校に突入する数分前に自宅で顔を撃った銃撃犯の祖母は、何年も前にこの小学校で働いていたと教職員組合の幹部が語った。 当局によると、最初に教室に近づき、施錠されたドアを通して発砲された銃弾を受けた警察官2人は、ユヴァルデ警察署の幹部、警部補と巡査部長だった。

そして、銃撃犯のサルバドール・ラモスが入った学校のドアは閉まっていたが、本来あるべき施錠はされていなかった。これは記者らに概説された公式説明の重大な修正であり、ウヴァルデの家族や生中継の視聴者を悲しませた。サンアントニオの西約130マイルにある、普段は静かな牧場都市から全米各地に広がっています。

教師が夫に掛けた電話に関する最新の詳細は、潜在的に重要なものである可能性があり、現場に到着した警察官の少なくとも1人が教室内からの情報を持っており、それが警察の立ち入り延期の決定に影響を与えた可能性があることを示唆している。 銃撃犯が到着してから30分後に始まった教室内の子供たちからの911通報が現場の指揮官に伝えられたかどうかについては疑問が残った。

先週以来何度か、当局者が記者会見で事実として提示した情報が後に変更されたり完全に撤回されたりしており、すでに打撃を受けている地域社会をさらに動揺させ、何が起こったのかについての公式説明に対する多くのテキサス人の信頼を、法執行当局者や警察官の間でさえも損なっている。彼らを代表する人たち。

この状況をきっかけに、ユヴァルデ市長で熱心な保守派のドン・マクラフリン氏は週末に司法省の調査を要請し、州全体の法執行組合がその調査を支持する声明を発表した。鉄壁で完全に信頼できるということが今では誤りであることが証明されました。」

組合であるテキサス州連合法執行協会の広報担当者によると、言及されたのは知事と州警察署長だった。

マクロー氏の代理店であるテキサス州公安局は州警察とテキサス・レンジャーズの両方を監督しており、司法省が独自の調査に乗り出すまで同署が銃撃事件の捜査と警察の対応を主導していた。

水曜日、州警察のスポークスマン、トラビス・コンシダイン氏は地元地方検事局に質問を委ね、同局は今後捜査に関する最新情報を提供しないと述べた。 地方検事のクリスティーナ・M・バスビー氏は取材の要請に応じなかった。

州警察​​当局は、学区の警察官が銃撃犯が学校に入る前に立ち向かっていなかったことが明らかになった先週を含め、これまでに何度か事件年表の一部修正を余儀なくされている。 火曜日にも同様の行為を繰り返したが、同署は犯人は支えられて開いていたドアから侵入したわけではないと発表した。 その代わり、閉まったドアには鍵がかかっていませんでした。

「証拠ビデオを検討した結果、教師は石でドアを支え開けた後、銃撃犯を見ると走って中に戻り、石を取り除いてドアを閉めたと結論付けることができた」とコンシディン氏は語った。 「捜査当局は現在、ドアが閉まったときに適切にロックされなかった理由を調べている。」

司法省は日曜日に調査を発表し、調査の結果、ロブ小学校で何が起こったかについて独自の報告書が作成されるだろうと述べた。

ユヴァルデ学校の教育長は水曜日、生徒と教師は秋には小学校に戻らないだろうと述べた。 そしてアボット氏は州に対し、来年度までにテキサス州のすべての学校の安全性の見直しを開始するよう指示した。

17年間教師を務め、ヒスパニック系の学校で教えることに誇りを持っていた熱心なハイカーでもあるミレレスさんは、生徒を守ろうとして射殺されたと叔母のリディア・マルティネス・デルガドさんは語った。

現場に駆け付けた夫のルイスさんは、他の警察官らに中に入るのを阻止された。 「銃撃被害者全員がいる教室に彼は入ることができなかった」とマルティネス・デルガドさんは先週のインタビューで語った。

ルイス巡査は取材の要請を拒否した。

2人がいつ話したか、学校で銃撃犯による最初の911通報があったときから国境警備隊の戦術チームが部屋に突入して殺害するまでの78分のうちどれくらいの時間が経過したかは明らかではない。彼。 郡判事のミッチェル氏は、学校にいた副保安官らが通報内容を詳しく数えたと述べた。

ミッチェル氏は「何を言われたのかは分からない」と述べたが、その要点は犯人がすでに攻撃を始めていたということだったようだという。 「彼は外で妻の『私は死にます』という声を聞いている」と述べ、どのような言葉が交わされたのか正確には分からないと警告した。

ミッチェル氏は、学区職員が6人からなる部の部長ピート・アレドンドに電話について話したかどうかは分からないと述べた。

「彼は妻と話していました。それがアレドンドに伝わったのか、それとも他の誰かに伝わったのか、私にはわかりません」と郡の幹部であり最高責任者である判事は述べた。

州警察​​は、特殊な装備とより高度な訓練を受けた警察官が到着するまで警察官の教室への派遣を延期したのはアレドンド署長の決定だったと発表したが、マクロー氏は金曜日の記者会見でこの決定は「間違っていた」と述べた。

マクロー氏は当時、途中で合流した教室内での銃撃の大部分は、犯人が入ってきた直後の午前11時33分に起きたと語った。 銃撃犯は午後12時51分頃に殺害された

銃撃犯の動機は不明のままだが、当局者らは彼もユヴァルデの多くの人々と同様に小学校と関係があると述べた。

彼は祖母セリア・マルティネス・ゴンザレスさん（66）と一緒に学校近くの質素な家に住んでいた。 テキサス州米国教師連盟会長のゼフ・カポ氏によると、彼女はかつて「学校の職員」だったという。 州の法執行当局者は、彼女が学校で以前働いていたことを認めた。

マルティネス・ゴンザレスさんは先週銃撃されたが死亡はしなかった。 その後、ラモスさんは自宅から逃走し、近所の人がかろうじて運転することができたという彼女のピックアップトラックを学校近くの溝に衝突させた。 彼は銃、AR-15 スタイルのライフルを持って現れ、今月初めの 18 歳の誕生日直後に購入した 2 丁のうちの 1 丁でした。

この銃乱射事件は、木々、蜂蜜、そして周囲の狩猟牧場で、知る人ぞ知る場所だったユヴァルデの生活を瞬時に再定義した。

郡判事のミッチェル氏は「これはユヴァルデ郡でこれまでに起きた事件の中で最も壊滅的で悲惨な出来事だ」と述べた。 「しかし、我々は立ち上がる。我々は生き残る。」

Eduardo Medina がレポートに貢献しました。