ニュース

Aug 12, 2023

バイデン氏、銃のバンプストック禁止に対する判決を控訴

[1/3] Un calcio bumpfire che può essere attaccato a un fucile semiautomatico per aumentarne la potenza.

[1/3] 発砲速度を高めるために半自動ライフルに取り付けられるバンプファイアストックが、2017年10月4日、米国ユタ州オレムのグッドガイズガンショップで見られる。ロイター/ジョージ・フライ/ファイル写真

［４月７日 ロイター］ - ジョー・バイデン大統領政権は金曜日、半自動小銃を機関銃のように発砲できるようにする「バンプストック」装置の連邦禁止に対する下級裁判所の判決に対する控訴審を連邦最高裁判所に審理するよう要請した。

政権は、テキサス州オースティン在住の銃器店オーナーで銃の権利擁護活動家であるマイケル・カーギル氏の異議に対し、ドナルド・トランプ前大統領の下で課された禁止令を擁護している。 この禁止措置は、2017年にラスベガスで起きた銃乱射事件をきっかけに、米国では異例の銃規制措置となった。

1月、ニューオーリンズに本拠を置く第5巡回控訴裁判所はカーギルの側に立って、米国司法省の機関であるアルコール・タバコ・銃器・爆発物局（ATF）がバンプストックを機関銃として不当に再分類したと結論付けた。米国の法律で禁止されています。

司法省は金曜日の控訴審で、この決定は「公共の安全に重大な損害を与える恐れがある」と述べた。 「バンプストックのおかげで、射手は引き金を一度引くだけで毎分数百発の弾丸を発射することができます。他の機関銃と同様、バンプストックで改造されたライフルは非常に危険です。」

他の3つの連邦控訴裁判所は以前にバンプストックの禁止を支持した。 昨年の重要な判決で銃の権利を拡大した最高裁判所は、これらの訴訟の審査を拒否した。

バンプストックはセミオートマチックの反動を利用して、射手の人差し指を「ぶつけ」ながら前後にスライドさせ、連射を可能にします。

2017年にラスベガスのカントリーミュージックフェスティバルで起きた銃乱射事件で、銃を持った男がバンプストックを備えた武器を使用し、58人が死亡、数百人以上が負傷したことを受け、トランプ政権はその合法性の見直しに動いた。

ATFは2019年の規則で以前の結論を覆し、バンプストックを機関銃に分類した。この機関銃は国家銃器法と呼ばれる1934年の法律に基づき、「引き金の単一の機能によって」複数発の弾を「自動的に」発砲できる武器として定義されている。 連邦法は機関銃の販売または所持を禁止しており、最高で懲役10年の罰則が科せられる。

カーギルは、2つのバンプストックを引き渡すよう求めた2019年のATF規則に異議を唱え、訴訟を起こした。 同氏は保守的な法律団体である新自由民権同盟の代表を務めている。

最高裁判所は2022年6月、保守派判事らによる6対3の判決で、合衆国憲法が自衛のために公共の場で拳銃を携帯する権利を保護していると初めて宣言した。

この判決の2日後、バイデンは30年ぶりの大規模な連邦銃改革に署名した。 この法案は、テキサス州ユヴァルデとニューヨーク州バッファローで小学校の児童19人を含む30人以上が死亡した銃乱射事件を受けて制定された。

1月、第5巡回区の裁判官全員が13対3でカーギルに有利な判決を下したが、ATF規則を破棄するかどうかの決定は第一審裁判官に委ねられた。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。