ブログ

Aug 14, 2023

ハンドガンを高性能に改造

Frank Mayne, Tom Shuba, Matt Keefer

による

フランク・メイン

、

トム・シューバ

、

マット・キーファー

、

シェリル・W・トンプソン

5月19日にマクドナルドのレストランの外で起きた銃乱射事件の現場に到着したシカゴの警察官。 タイラー・パシアク・ラリヴィエール/サンタイムズ キャプションを隠す

5月19日にマクドナルドのレストランの外で起きた銃乱射事件の現場に到着したシカゴの警察官。

キンバリー・サンダースさんは5月、シカゴのダウンタウン近くの高級商業地区マグニフィセントマイルから数ブロック離れたレストランでジャイロを掴んでいたとき、午後10時半ごろに連射される銃声を聞いた。

「20発の銃声が聞こえたような気がします」と彼女は思い出した。 「子供の頃よく戦争映画を見ていたので、機関銃のような音が聞こえました。」

銃撃は近くのマクドナルドのレストランの外からのもので、サンダースさんは何が起こったのかを調べるために通りに出た。 彼女が発見したものは彼女を恐怖させた。血だまりの中で歩道に大の字になっていたのは、17歳の息子、パーネリアスだった。 彼はビーチから歩いて帰宅する途中、腕、肩、背中を複数回撃たれた。

マクドナルドの外での銃撃で負傷したパーネリアス・サンダースさんの銃撃前の姿。 キンバリー・サンダース キャプションを隠す

マクドナルドの外での銃撃で負傷したパーネリアス・サンダースさんの銃撃前の姿。

「なんてことだ、息子が血を流しながらそこまで歩いてきたところだ」とサンダースさんは語った。 「それで私はシャツを脱いで、彼の傷の上にシャツを置き始めました。」

パーネリアス・サンダースは生き残った。 警察と検察は、ジェイラン・サンダース容疑者（22）が彼と他の8人を射殺したと発表した。 犠牲者のうち2人が死亡した。 警察によると、銃撃は20分前の喧嘩に関連したものであった。

使用された銃器はグロック 19 ハンドガンを、サムネイルほどの大きさの四角い装置であるオート シアーと呼ばれる装置を備えた違法な大容量機関銃に改造されたものでした。 巷では銃を半自動小銃から自動小銃に切り替える「スイッチ」として知られています。

グロックには拡張マガジンが付属しており、この武器はさらに強力になりました。 法廷記録によると、弾倉には34発の発砲があった。 サンダース氏は当局に対し、インディアナ州で銃とスイッチを25ドル未満で購入したと語った。

シカゴとその周辺クック郡では、連邦政府による長年の自動車用銃の禁止と拡張弾倉の禁止にもかかわらず、市警察が押収した違法な付属品を備えた銃の数がここ数年で急増しているとシカゴ警察の調査で明らかになった。サンタイムズ、WBEZ、NPRが明らかにした。

調査の結果、次のことが判明しました。

銃とその付属品の問題は、全米の議員の間で激しく議論されている。 今月初め、米国最高裁判所はAR-15などの半自動小銃の発砲を速くするバンプストックの禁止を支持した。 そして議会では、議員らが私的に製造され追跡できない、いわゆるゴーストガンを追及している。

キンバリー・サンダースの17歳の息子、パーネリアス・サンダースは、5月19日にシカゴのゴールドコースト地区にあるマクドナルドの外で起きた機関銃による銃撃で生き残った。 パット・ナボン/サンタイムズ キャプションを隠す

キンバリー・サンダースの17歳の息子、パーネリアス・サンダースは、5月19日にシカゴのゴールドコースト地区にあるマクドナルドの外で起きた機関銃による銃撃で生き残った。

同様に、スイッチの普及は全国的な問題です。 ATFワシントン現場局の特別捜査官兼広報担当者ホイットニー・クルーズ氏によると、アルコール・タバコ・銃器・爆発物局が回収したスイッチの数は、2017年の100台から昨年は約1,500台に増加したという。

「アクセスしやすいため、価格は上昇している」とクルーズ氏は語った。 「人々は今、3Dプリンターでそれを作っています。」

事実上、認可された銃器店で一般に販売されている拳銃はすべて半自動式であり、射手は発砲するたびに引き金を引く必要があります。 半自動拳銃をスイッチで自動拳銃に変えると、引き金を引いている限り弾が発射され続けます。 ATFの銃器取締官であるジェームス・バーロウ氏によると、拡張弾倉を使えば、射手は改良型グロックから約1秒で20発の弾を抜くことができるという。

シカゴでは銃乱射事件がより日常的になり、その原因を間に合わせの機関銃の増加のせいにする人もいる。

「悲しいことに、もちろんシカゴではギャングによる暴力が多いと思います。そのため、ギャングは火力に関する選択肢について十分な情報を持っています」と、銃暴力防止について長年研究してきたデューク大学の経済学者フィリップ・クック氏は言う。 40年。

自動銃は無数の拳銃に使用できるが、クック氏は、違法な機関銃は、発砲して殺害するという任務を達成するのにより効果的であるため、ギャングメンバーにとって特に魅力的であると述べた。

「戦争状態にある場合、迅速に大量の弾丸を発射できるという利点がある」と彼は言う。

この夏、シカゴのブリッジポート地区にあるラッパー PGF ヌークの最新アルバム『スイッチ ミュージック』の看板。 パット・ナボン/サンタイムズ キャプションを隠す

この夏、シカゴのブリッジポート地区にあるラッパー PGF ヌークの最新アルバム『スイッチ ミュージック』の看板。

ライフルとは異なり、ウエストバンドやコートに簡単に隠すことができるため、ギャングのメンバーもその場しのぎの装置を求めています。

オートシアを備えたグロックはストリートのステータスシンボルにもなりました。 シカゴのラッパー PGF Nuk は、最新アルバムに「Switch Music」というタイトルを付けました。

連邦当局者らによると、シカゴで拳銃と一緒に押収されたスイッチの多くは中国製だった。 これらは、プラスチック製の発射体を発射するレプリカ「エアソフトガン」用のアタッチメントなど、他の目的でオンラインで販売されています。 それらのスイッチは金属製です。 多くの家庭で使用されている 3D プリンターで作られたものは、耐久性の低いプラスチックです。 ハンドガンにスイッチを取り付ける手順は、オンラインで簡単に入手できます。

場合によっては、暴力団員が自ら拳銃を改造したことを警察が発見したこともある。 また、スイッチがあらかじめ組み立てられた拳銃を購入することもあります。

拡張マガジンが銃に付属していない場合は、それらもすぐに入手できます。 特別な許可を必要とせず、クック郡外の銃器店やスポーツ用品店で誰でも購入できます。 近隣のインディアナ州やウィスコンシン州、あるいはイリノイ州の多くの自治体では禁止されていない。

クック郡と同様、国の首都とメリーランド州、コロラド州、カリフォルニア州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州を含む12の州でも大容量の雑誌が禁止されている。 これらの州の一部では、10発を超えて装填できる弾倉を持つことが違法となっている。 15 を超える場合もあります。

しかし、連邦政府による規制がないため、ほとんどの州では雑誌の収容量に制限がありません。

一方、スイッチは連邦法により違法です。

上の画像では、付属のスイッチがハンドガンの後部からわずかに伸びているのが見えます。 下の写真はスイッチがいかに小さいかを示しています。 ATF キャプションを隠す

上の画像では、付属のスイッチがハンドガンの後部からわずかに伸びているのが見えます。 下の写真はスイッチがいかに小さいかを示しています。

ワシントンD.C.の警視庁に42年間勤務し、現在は警察学校で銃器教官として働いている殺人刑事トニー・パターソン氏は、メリーランド州の銃器店のディーラーが、警察官であるにもかかわらず、彼を断ったと語った。個人武器として10発以上入った弾倉を買いに現れた。 彼は州境を越えてバージニア州に行き、銃の使用を禁止していないが、15発弾薬を2丁購入したという。

「場所によっては、それほど簡単なことなのです」とパターソン氏は言う。

シカゴでは、2018年にスイッチ付きの拳銃が路上で出回っているのを警察官が目撃し始めた。その頃、銃乱射事件の増加も目撃しており、その多くは大容量の弾倉を使用したものであった。

同年11月、市内最悪の銃乱射事件の一つが南側の病院の駐車場で始まった。

シカゴ警察の記録によると、マーシー病院の医師タマラ・オニールさんは、元婚約者のフアン・ロペスさんから婚約を破棄された後、口論になった。 ロペスは彼女に指輪を返すよう命じた後、シャツの下から銃を取り出し、彼女を何度も撃った。

ロペスさんは病院の緊急治療室に入ると警察と銃撃戦を繰り広げ、エレベーターから出てきた25歳の薬局技師と、勤務して2年未満の28歳の警察官を射殺した。 二人とも死亡した。 その後、警察はロペスさんの胸を撃った後、頭を撃って自殺した。

警察の記録によると、男性は銃から少なくとも30発発砲したという。 記録によると、ロペスは銃器の所持と携帯の免許を持っており、それぞれ17発のカートリッジを収納できる大容量の弾倉を3つ所持しているのが発見された。

それ以来、警察はオートシアを備えた銃や拡張弾倉を回収する数が増えている。 同時に、機関銃による訴追や銃乱射事件も増加している。

2018年11月30日、インディアナ州ラポートのファースト・チャーチ・オブ・ゴッドで娘タマラ・オニールの葬儀後、教会から出ていくグレンダ・オニールさんは家族に助けられる。タマラ・O博士38歳のニールは、シカゴのマーシー病院・医療センターで射殺された3人のうちの1人だった。 Zbigniew Bzdak/Tribune News Service（ゲッティイメージズ経由） キャプションを隠す

2018年11月30日、インディアナ州ラポートのファースト・チャーチ・オブ・ゴッドで娘タマラ・オニールの葬儀後、教会から出ていくグレンダ・オニールさんは家族に助けられる。タマラ・O博士38歳のニールは、シカゴのマーシー病院・医療センターで射殺された3人のうちの1人だった。

9月にはシカゴのワシントン公園で銃乱射事件が発生し、2人が死亡、7人が負傷した。 警察は数十の薬莢が回収され、自動小銃が使用されたと考えていると発表した。

シカゴの法執行当局は、間に合わせの機関銃の突然の人気に対抗する取り組みを強化していると述べた。 連邦裁判所では、スイッチに関連する訴訟で、有罪判決を受けた一部のディーラーに厳しい懲役刑が言い渡されている。

昨年8月、2008年の銃撃事件で半身麻痺となったレナード・ジョンソンは、4台のグロック・スイッチを秘密捜査官と情報提供者に販売した人物に提供した罪で有罪判決を受け、懲役10年の判決を受けた。

2020年12月、連邦当局はシカゴ郊外にあるジョンソン氏の自宅を捜索し、117個のスイッチと機関銃に改造された3丁の拳銃を発見した。 彼らはまた、別の拳銃、サイレンサー、3つの拡張マガジンと弾薬も押収した。 検察当局によると、保釈中も銃器やグロックスイッチの密売を続けていたという。

34歳のジョンソンは、銃器の不法取引と機関銃の不法所持で有罪を認めた。

ジョンソン氏に懲役12年を求める6月28日の裁判所への提出文書で、連邦検察は「拳銃によって短期間に発射される複数の弾丸を制御することの難しさ」を挙げた。

検察側は「悲しいことに、ジョンソン氏は銃による暴力の被害者であると同時に、機関銃を販売することで銃による暴力の加害者でもある」と述べた。

ロックフォードのジャボーン・ヒクソンさん（23歳）は、グロック・スイッチを所持していた罪で8月25日に5年以上の懲役刑を言い渡され、4台を情報提供者に販売した。 この事件の連邦判事は、機器の影響について厳しい評価を下した。

「簡単に製造できるグロックスイッチの唯一かつ唯一の目的は、すでに危険な銃器を極めて危険な機関銃に変えることである」とイアン・ジョンストン連邦地方判事は書面による判決命令の中で述べた。 「その危険性は、瞬く間に弾倉から空になる弾丸の多さだけでなく、その結果として発射時の銃器の制御不能にも表れます。」

1929年4月19日、シカゴで1929年2月14日に起きた聖バレンタインデーの虐殺で使用されたと思われる機関銃を監視するCH・ゴダード中佐（左）と検死官ハーマン・N・ブンデセン。 ヘラルド＆エグザミナー/トリビューンニュースサービス（ゲッティイメージズ経由） キャプションを隠す

1929年4月19日、シカゴで1929年2月14日に起きた聖バレンタインデーの虐殺で使用されたと思われる機関銃を監視するCH・ゴダード中佐（左）と検死官ハーマン・N・ブンデセン。

米国で機関銃を所有するには特別な連邦許可が必要です。この要件は、1934 年にフランクリン D. ルーズベルト大統領によって署名された国家銃器法に基づいて定められました。 当時の目的は、1929年にシカゴで起きた悪名高い聖バレンタインデーの虐殺事件など、銃乱射事件を起こした犯罪者の手からトミー銃を奪うことだった。ギャングのアル・カポネのライバル7人が、今や裕福な白人となった都市で射殺された。 -襟 ノースサイド近くのリンカーンパーク地区。

この法律の下では、個々のスイッチは、たとえ銃に取り付けられていないものであっても、機関銃とみなされます。 その法律に違反した場合の罰則は最高10年の懲役です。

連邦当局が全国的に拡大するスイッチ問題に対処しようとする中、密売業者が3Dプリンターを使用してスイッチを製造できるようにする広く利用可能な技術の出現により、それはさらに困難になっている。

「私たちはある種の過渡期にいる」と、新しい銃器取締官を訓練するATF部隊を監督するバーロウ氏は語った。 「以前は（中国からの）輸入スタイルのスイッチが多く見られましたが、実際には 3D プリント製のものがより普及しつつあります。おそらく現在、この 2 つのスイッチは 50 対 50 の混合に近いでしょう。」

バーロー氏は、3Dプリントされたスイッチを郵便で傍受したり、路上から引き抜いたりする以外に、当局は手作りの装置に対応する方法がほとんどないと述べた。

新しいタイプのスイッチもアンダーグラウンド市場に出回っています。 バーロウ氏によると、「インビジスイッチ」は合法の半自動グロックのバレルを覆うスライドとほぼ同じに見えるという。 一方、従来のスイッチは見つけやすいです。指ぬきサイズのデバイスが拳銃の後部から突き出ています。

5月4日、20歳の男性が射殺され負傷したサウス・ハルステッド・ストリートの8200ブロックで発見されたグロック式拳銃を調べるシカゴ警察の警察官。 警察の記録によると、銃には自動スイッチと拡張弾倉が装備されていた。 この銃撃では誰も起訴されていない。 タイラー・パシアク・ラリヴィエール/サンタイムズ キャプションを隠す

5月4日、20歳の男性が射殺され負傷したサウス・ハルステッド・ストリートの8200ブロックで発見されたグロック式拳銃を調べるシカゴ警察の警察官。 警察の記録によると、銃には自動スイッチと拡張弾倉が装備されていた。 この銃撃では誰も起訴されていない。

シカゴでスイッチの人気が高まり始めた 2019 年に、ATF は国土安全保障調査局、米国税関国境警備局、および米国郵便検査局と協力して、スイッチを対象とした 2 つの世界的なタスクフォースに取り組み始めました。 サイレントナイト作戦と呼ばれる彼らの捜査の1つは、拡張弾倉や銃のサイレンサーまたはサプレッサーも追跡しています。

バーロウ氏は、シカゴは国内でも最悪のスイッチ問題を抱えていると語った。

バーロー氏によると、中国製のスイッチは台所用品、キャブレターの部品、ペレットガンの部品としてオンラインで販売されることがあるという。 これらは米国に到着すると、違法麻薬取引と同様の方法で犯罪ネットワーク内で販売されます。

国土安全保障省シカゴ事務所の特別捜査官代理ショーン・フィッツジェラルド氏は、同事務所がスイッチが製造されている中国の「複数の地域」を特定したと述べた。 多くの場合、メーカーは厳しい監視を受けるとすぐに解散し、その後は他のメーカーに取って代わられるだけだと同氏は述べた。

フィッツジェラルド氏は、同氏の代理店が中国の密輸対策当局と協力して、これらの作戦をターゲットにし、国土安全保障省がスイッチや拡張弾倉、サイレンサーに対して開始した約650件の調査の一部を前進させる取り組みを行っていると述べた。

フィッツジェラルド氏は、「中国はその情報を共有し、製造業者を閉鎖するか、起訴できるよう証拠を提出するために調査に協力するだろう」と述べた。

同氏は、HSIの役割は、シカゴでの銃撃事件の捜査中に発見されたスイッチ、拡張マガジン、サイレンサーに関連する出荷を追跡することであると述べた。 連邦機関はシカゴ警察と緊密に連携しています。

クリステン・デ・ティネオは、シカゴ連邦アルコール・タバコ・銃器・爆発物局の特別担当官です。 アンソニー・バスケス/サンタイムズ キャプションを隠す

クリステン・デ・ティネオは、シカゴ連邦アルコール・タバコ・銃器・爆発物局の特別担当官です。

ATFのシカゴ事務所を監督する特別捜査官クリステン・デ・ティネオ氏は、都市全域での銃乱射事件の増加とスイッチや拡張弾倉の普及の間には相関関係があると述べた。

デ・ティネオ氏は、「より多くの弾薬をより迅速に発射できれば、より多くの犠牲者が危険にさらされるというのは論理的な仮定である」と述べた。

シカゴ市警察のブレンダン・ディーニハン刑事部長によると、スイッチ付きの銃や拡張弾倉の人気が高まるにつれ、シカゴの銃撃現場で発見される薬莢の数も「大幅に増加」しているという。

「もし男が引き金を引いて25発の弾をむしり取っていて、近くに人々のグループがいた場合、より多くの人が攻撃を受けるだろうし、回復すべき薬莢も多くなり、全体的に与えるダメージはさらに大きくなるだろう」とディーニハン氏は語った。

シカゴの警察官ダニー・ゴールデンは今年初め、市の南西端にある近所のバーで喧嘩を止めようとして射殺された。 ゴールデンさんは銃撃で麻痺した。

法廷記録によると、現場では40口径の武器の薬莢19個が発見された。 警察によると、容疑者は後に30発の拡張弾倉を備えた40口径の自動拳銃を所持しているのが発見されたという。

「刑事部門がこれらの犯罪を捜査するのは困難だと思う」とディーニハン氏は語った。 「そして、現在進行中の銃撃問題に関与していない警察官、そして明らかに現場にいる市民にとって、これは非常に危険だと思います。」

シカゴ市警のダニー・ゴールデンさんは8月19日、シャーリー・ライアン・アビリティラボから釈放され、シカゴ警察によって自宅まで護送された。ゴールデンさんは今年初め、近所のバーで喧嘩を止めようとして銃撃され、全身麻痺となった。 アントニオ・ペレス/シカゴ・トリビューン/トリビューン・ニュース・サービス、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す

シカゴ市警のダニー・ゴールデンさんは8月19日、シャーリー・ライアン・アビリティラボから釈放され、シカゴ警察によって自宅まで護送された。ゴールデンさんは今年初め、近所のバーで喧嘩を止めようとして銃撃され、全身麻痺となった。

7月、民主党は「自動銃転換装置の輸入と密売を阻止または阻止するための調整された国家戦略」を確立する法案を米国上院に提出した。

「銃による暴力は蔓延しており、議員らは我が国への違法な銃改造器具の流入を阻止するなど、この恐ろしい脅威と闘うためにできる限りのことをしなければならない」と、この法案の筆頭スポンサーであるゲイリー・ピーターズ上院議員（民主党、ミシガン州）は述べた。請求書。

銃規制を主張する非営利団体、ワシントンDCに本拠を置く暴力政策センターの広報担当クリステン・ランド氏は、議員らがスイッチの入国を阻止するには遅すぎると述べた。

「なぜこれほど多くの銃器が簡単にフルオートに改造されてしまうのかに焦点を当てるべきだ」と彼女は言う。 「メーカーは、改造に対する耐性を高めるために自社の銃を設計する責任の一端を負わなければなりません。」

ランド氏は、ATFはその権限を利用して、1980年代にKG-9やMAC-10で行ったのと同様に、完全自動兵器に容易に変換できる特定の種類の銃器を再分類することを検討すべきだと述べた。 グロック以外の多くの銃器も、工具を使って再構成したり、部品を追加したりすることで「簡単に機関銃に改造できる」と彼女は語った。

記録によると、2018年から先月までにシカゴ警察が回収した改造武器706丁のうち、少なくとも643丁がグロック製拳銃だった。 グロックの広報担当者はインタビューや書面による質問の要請に応じなかった。

サンダースさんは、息子のパーネリアス君が銃撃から回復し、特別支援学校に戻ったと述べ、違法に機関銃に改造された拳銃で息子が撃たれたと聞いて驚いたと語った。

「民間人があのような大砲を手に入れることができるのは非常に残念だ」と彼女は語った。 「本当に悲しいです。そして本当に怖いです。」

この記事は、地元の調査報道をサポートする NPR の放送局調査チーム、加盟局 WBEZ、およびシカゴ・サンタイムズとのコラボレーションです。 フランク・メインとトム・シューバがシカゴ・サンタイムズで犯罪を取材。 Matt Kiefer は、シカゴの WBEZ のデータ編集者です。

WBEZ の刑事司法担当記者であるチップ・ミッチェル氏、WBEZ のデータ/ビジュアル担当記者であるシャーメイン・ルーンズ氏、および NPR の捜査担当上級プロデューサーであるロバート・ベニンカサ氏がこの記事に貢献しました。