ブログ

Dec 03, 2023

ジボダン、アミリスから主要化粧品原料のポートフォリオを取得

È stata inoltre istituita una partnership strategica sulle materie prime sostenibili.

持続可能な原材料のための戦略的パートナーシップも確立

アクティブ ビューティー ビジネスを拡大するために新しく優れた製品を提供するという 2025 年の戦略の一環として、フレグランスとビューティーのイノベーションの世界的リーダーであるジボダン社は本日、アミリス社から特定の化粧品原料を取得することで合意に達したことを発表しました。 Nasdaq: AMRS) には、最高性能の皮膚軟化剤である Neossance® Squalane、植物由来のシリコーン代替品である Neossance® Hemisqualane、持続可能な日焼け止め剤である CleanScreen™ が含まれます。

ジボダン社とアミリス社は長期パートナーシップ契約を締結しており、アミリス社はジボダン社が化粧品に使用する原料の製造を継続するとともに、ジボダン社のイノベーション能力へのアクセスを提供することになる。 ジボダン社は、将来の持続可能な美容成分の商品化パートナーとなります。

アミリスは、美容、健康、ウェルネス、およびフレーバーとフレグランスの市場において、Lab-to-Market™ テクノロジー プラットフォームを通じて持続可能な消費への世界の移行を加速する大手バイオテクノロジー企業です。 アミリスとジボダン社は、最高のパフォーマンスを発揮するバイオ発酵原料の設計、拡張、製造にアミリスの技術プラットフォームの価値を活用する重要なパートナーシップを結んでいます。

「この取引を嬉しく思います。これは、アミリスの専門知識と提携してバイオテクノロジーのリーダーシップを活用しながら、アクティブビューティー事業を発展させるという当社の2025年の戦略的野心と完全に一致しています。将来的には、当社はバイオテクノロジーの限界を押し広げ、新しいものを生み出し続けます」より良い美の未来のための持続可能なイノベーション。」

マウリツィオ・ヴォルピ氏、ジボダン フレグランス＆ビューティ社長

「私たちはジボダン社と同じ価値観を共有しており、環境を保護しながら人々の生活を向上させる持続可能な消費者向け製品を提供しています。今日、私たちは商業パートナーシップにおいて大きな新たな一歩を踏み出しており、それを非常に誇りに思っています」とアミリスの社長兼最高責任者のジョン・メロは述べました。役員。 「当社のテクノロジーとバイオ製造能力は、消費者が求める真に差別化された持続可能な原料を提供し、当社のパートナーが市場でリードできるようにします。この取引は、当社の成長資金を調達し、当社が営業利益を達成することを可能にする大きな前進です。」

アクティブ ビューティー部門の責任者、マーカス ラスマン氏は次のように述べています。「現在、当社は市場でバイオテクノロジー化粧品原料を最も幅広く提供しています。当社は、これらの主要な化粧品有効成分であるネオッサンス® スクワラン、ネオッサンス® ヘミスクワラン、クリーンスクリーンにより、アクティブ ビューティーのポートフォリオを拡大できることを誇りに思います」 ™ は当社の長年のパートナーである Amyris から提供されたものであり、革新的で持続可能かつ効率的な美容ソリューションに対するお客様の期待に応える独自の付加価値を表しています。」

契約条件には、長期の製造契約に加えて、前払いの現金対価と業績に基づく報酬の組み合わせが含まれています。 詳細は明らかにされていないが、ジボダン社は既存のリソースからこの取引に資金を提供する予定である。 アミリスの化粧品有効成分事業は、試算ベースで 2022 年のジボダン社の業績に対する売上増分の約 3,000 万ドルに相当するでしょう。 計画されている取引は関連規制当局からの正式な承認が必要であり、取引は2023年前半に完了する予定です。