ブログ

Oct 15, 2023

2022 年メイン州有権者ガイド

Questo novembre, il Maine voterà per la corsa al governatore.

今年11月、メイン州は州知事と議会議員に投票し、新しい議会を選出する予定だ。 この重要な選挙に備えて、主要な締め切り、疑問への回答、あなたにとって重要な問題についての候補者の立場など、投票する前に知っておくべきことをすべて記載した有権者ガイドを作成しました。

メイン州に固定の主な住居を持つ18歳以上のメイン住民は、居住するコミュニティで投票することが許可されている。

新しい有権者またはある自治体から別の自治体に移動した人は、市区町村役場または陸運局の所在地で有権者登録カードに記入することができます。 直接の登録に締め切りはなく、選挙日に投票所で登録することもできます。 身分証明書や公共料金請求書など、住所の居住証明を提示する必要があります。

市役所に行けないの？ 登録カードをダウンロードし、印刷して記入し、郵送することもできます。 郵送で登録する場合は、10 月 18 日までに最寄りの事務員に受け取らなければなりません。

お住まいの自治体で投票したことがあり、その後引っ越していない場合は、登録する必要があります。 登録を確認するには、市区町村役場に電話してください。 Vote.org や Rock the Vote などのサードパーティ グループは、信頼できるオンライン登録検索ツールを提供していますが、支援活動のために電話番号も収集しようとしています。 さらにテキストメッセージを希望しない場合はオプトアウトしてください。

メイン州では言い訳のない不在者投票が認められている。 投票用紙は州のオンラインフォームを使用してリクエストするか、市区町村役場でリクエストすることができます。 早めに申請を提出すれば、11月8日の選挙の約1カ月前、10月10日頃に書記官が投票用紙を受け取り、最初に受け取ることになる。

同州は、その日以降に投票用紙を請求した場合、投票用紙が届くまでに 7 ～ 10 日かかることを推奨しています。 投票用紙を地元の書記官に返送する期限は、選挙日の午後 8 時です。

このオンライン ツールを使用すると、地元の職員が要求を受け取ってから投票用紙を受け取るまで、投票要求のステータスを追跡できます。

はい。 メイン州では、他の州の期日前投票システムと同様に不在者投票が行われています。 投票用紙が入手可能になり次第、市区町村役場で直接不在者投票用紙に記入することができます。 特別な事情がない限り、直接投票の締め切りは 11 月 3 日木曜日です。

投票所は通常、市役所、学校、その他の公共の建物内にありますが、他の場所にある場合もあります。 州には投票所を検索するためのオンライン ツールがあるほか、市区町村役場に電話することもできます。

市区町村役場に不在者投票用紙がある場合

市区町村役場での不在者投票の締め切り日

選挙日、ほとんどの投票所は午前 8 時までに開始され、すべて午後 8 時に終了します。

このフォームに記入していただければ、調査させていただきます。

私たちは世論調査データを使用して、メイン住民の心のトップの問題を決定しました。 その結果がこのガイドです。 BDN は、最上位の候補者のこれまでの立場と表明された立場を抽出しました。 また、メイン州の州議会議員186議席のすべての候補者に質問をし、その回答を逐語的に印刷した。

メイン州知事

近い

近い

近い

米国下院第 1 下院選挙区

近い

近い

米国下院第 2 下院選挙区

近い

近い

近い

メイン州上院 - 第 1 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 2 地区

近い

近い

メイン州上院 - 3 区

近い

近い

メイン州上院 - 第 4 地区

近い

近い

メイン州上院 - 5 区

近い

近い

近い

メイン州上院 - 第 6 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 7 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 8 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 9 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 10 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 11 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 12 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 13 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 14 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 15 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 16 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 17 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 18 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 19 地区

近い

近い

メイン州上院 - 20 地区

近い

近い

メイン州上院 - 21 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 22 地区

近い

近い

メイン州上院 - 23 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 24 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 25 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 26 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 27 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 28 地区

近い

近い

メイン州上院 - 第 29 地区

近い

近い

メイン州上院 - 30 地区

近い

近い

メイン州上院 - 31 地区

近い

近い

メイン州上院 - 32 地区

近い

近い

メイン州上院 - 33 地区

近い

近い

メイン州上院 - 34 地区

近い

近い

メイン州上院 - 35 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 1 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 2 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 3 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 4 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 5 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 6 地区

近い

メイン州下院 - 第 7 地区

近い

メイン州下院 - 第 8 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 9 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 10 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 11 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 12 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 13 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 14 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 15 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 16 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 17 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 18 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 19 地区

近い

メイン州下院 - 第 20 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 21 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 22 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 23 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 24 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 25 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 26 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 27 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 28 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 29 地区

近い

近い

メイン州下院 - 30 地区

近い

近い

メイン州下院 - 31 地区

近い

近い

メイン州下院 - 32 地区

近い

メイン州下院 - 33 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 34 地区

近い

近い

近い

メイン州下院 - 35 地区

近い

メイン州下院 - 36 区

近い

近い

メイン州下院 - 第 37 地区

近い

近い

メイン州下院 - 38 地区

近い

近い

近い

メイン州下院 - 第 39 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 40 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 41 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 42 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 43 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 44 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 45 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 46 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 47 地区

近い

近い

近い

メイン州下院 - 第 48 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 49 地区

近い

近い

メイン州下院 - 50 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 51 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 52 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 53 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 54 地区

近い

近い

近い

メイン州下院 - 第 55 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 56 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 57 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 58 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 59 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 60 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 61 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 62 地区

近い

近い

近い

メイン州下院 - 第 63 地区

近い

メイン州下院 - 第 64 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 65 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 66 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 67 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 68 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 69 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 70 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 71 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 72 地区

近い

メイン州下院 - 第 73 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 74 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 75 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 76 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 77 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 78 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 79 地区

近い

メイン州下院 - 80 地区

近い

メイン州下院 - 第 81 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 82 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 83 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 84 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 85 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 86 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 87 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 88 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 89 地区

近い

近い

メイン州下院 - 90 地区

近い

近い

メイン州下院 - 91 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 92 地区

近い

メイン州下院 - 93 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 94 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 95 地区

近い

メイン州下院 - 第 96 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 97 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 98 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 99 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 100 地区

近い

メイン州下院 - 101 地区

近い

近い

メイン州下院 - 102 地区

近い

近い

メイン州下院 - 103 地区

近い

メイン州下院 - 104 地区

近い

近い

メイン州下院 - 105 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 106 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 107 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 108 地区

近い

メイン州下院 - 109 地区

近い

近い

メイン州下院 - 110 地区

近い

近い

メイン州下院 - 111 地区

近い

近い

メイン州下院 - 112 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 113 地区

近い

メイン州下院 - 第 114 地区

近い

近い

メイン州下院 - 115 地区

近い

メイン州下院 - 第 116 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 117 地区

近い

メイン州下院 - 第 118 地区

近い

メイン州下院 - 第 119 地区

近い

近い

メイン州下院 - 120 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 121 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 122 地区

近い

メイン州下院 - 第 123 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 124 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 125 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 126 地区

近い

メイン州下院 - 第 127 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 128 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 129 地区

近い

近い

メイン州下院 - 130 地区

近い

近い

メイン州下院 - 131 地区

近い

近い

メイン州下院 - 132 地区

近い

近い

メイン州下院 - 133 地区

近い

メイン州下院 - 第 134 地区

近い

近い

メイン州下院 - 135 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 136 地区

近い

近い

メイン州下院 - 137 地区

近い

近い

メイン州下院 - 138 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 139 地区

近い

近い

メイン州下院 - 140 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 141 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 142 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 143 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 144 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 145 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 146 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 147 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 148 地区

近い

近い

メイン州下院 - 第 149 地区

近い

近い

メイン州下院 - 150 地区

近い

近い

メイン州下院 - 151 地区

近い

私たちは、今年 11 月に重大な地方選挙と投票に関する質問がある 3 つのコミュニティに焦点を当てています。 コミュニティを選択して、バンゴー、バーハーバー、ポートランドの有権者の前で何が起こるかについて学びましょう。

バンゴー市では11月の投票で地方選挙が1つ行われており、5人の住民が市議会の3つのポストを求めている。 市議会選挙は、市がホームレスの増加と人口減少に取り組む中で行われる。

市はまた、教育委員会の委員２名を選出する予定だ。

カーラ・ペルティエペルティエ氏は人材テクノロジー企業のダイバーシティ担当シニアディレクターで、評議会の新たなメンバーとなる予定だ。 彼女の最優先事項の 1 つは、より暫定的な住宅の開発を奨励し、薬物使用障害に苦しむ人々が最も必要としているものを理解するために社会福祉機関と提携することによって、ホームレスと依存症に対処することです。 もう一つは、都市歩道のアクセシビリティと維持管理を改善することです。

ドナルド・マッキャンマッキャン氏はメイン州自由同盟擁護団体を運営しており、評議会の新しいメンバーとなる予定だ。 彼の最優先事項は、バンゴー市議会に対する国民の信頼を植え付けることだろう。 同氏はまた、高い税金や、自転車専用レーンや公共交通機関といった「歓迎すべき」設備の欠如にも言及する予定だ。 同氏は、市郊外での新たな住宅開発に慎重となり、代わりに既存の敷地での追加の住宅開発を優先すると訴えた。

レベッカ・シュワルツ＝メッテシュワルツ・メッテ氏はメイン大学の心理学教授でメンタルヘルスの研究者で、新しい市議会議員となる予定だ。 彼女の在任中の優先事項は、経済成長と労働力開発の促進であり、その一環として、都市の文化的快適さを強調して、この都市が住むのに望ましい場所であることを示すことになるだろう。 彼女はまた、市議会にはホームレス問題に対処するために社会福祉機関やその他の組織を調整する役割があるとも述べた。

そして震えるトレンブル氏はバンゴーのフェアマウント・マーケットのオーナーで、市議会議員の再選に立候補しており、1999年から断続的に議員を務めている。同市のホームレス人口の増加を「人道危機」と表現し、あらゆるタイプの住宅の増設を求めた。 同氏は、手頃な価格の住宅の不足は単一の都市では対処しきれないと述べた。 同氏は、定着しつつある米国住宅都市開発省との都市提携と、州とのさらなる協力を奨励するだろう。

リック・フォーニエ現在市議会議長を務めるフルニエ氏は、市議会議員の2期目、3年の任期を求めている。 元商業金融業者であるフルニエ氏は、市議会議員に再選されれば、州と連邦の支援を得て、より手頃な価格の住宅の開発が焦点になるだろうと述べた。 同氏はまた、市の連邦アメリカ救済計画法資金2,040万ドルの一部を、住民が手頃な価格の住宅を見つけるのを支援する住宅専門家に充てる予定だ。

マルワ・ハッサニエンハッサニエンさんはバンゴー学校委員会の 1 期目を務めており、現在は委員会の委員長を務めています。 彼女は、Northern Light Health の多様性、公平性、包括性のディレクターです。

イムケ・シェスラー・ジャンドローシェスラー・ジャンドロー氏はメイン大学のコミュニケーション・ジャーナリズム学部で教鞭を執っており、以前は学校委員会に立候補したこともある。

バーハーバーの有権者は今秋、町の投票用紙を受け取る際に5つの地方住民投票の質問が提示される。 質問は次のとおりです。

第 2 条）2021 年 11 月 19 日付の「土地利用条例を改正するための 3 分の 2 の多数決要件を削除する改正案」と題する条例を制定するものとする。 制定されるのか？

現在、町の土地利用条例の改正に関して、町は計画委員会に限定的な権限を与えている。 計画委員会の過半数が条例改正に反対した場合、条例変更を承認するにはその後の町選挙で3分の2の多数が必要となる。 理事会が条例の変更を支持する場合、条例を変更するには有権者の単純過半数だけが必要です。

この条項が承認されれば、計画委員会が変更を支持するかどうかに関係なく、土地利用条例を改正するには有権者の単純過半数だけが必要となります。

第 3 条）2022 年 7 月 19 日付の「クルーズ船の下船に 1 日の制限を課すためのバーハーバー町条例の改正」と題する条例を制定すべきか。

この質問は、バーハーバーへのクルーズ船の訪問に、町がクルーズ船業界と交渉した制限よりも厳しい制限を課すことを求める市民の請願によって投票用紙に載せられた。 これにより、1日あたりのクルーズ船の乗客の上陸総数（つまり、実際に1隻以上の船から降りて海岸に到着する乗客の数）が1,000人に制限され、遡及日は2022年3月17日までとなる。 2022 年 3 月 17 日はその上限から免除されます。 この制限を超えて上陸した乗客には 1 人につき 100 ドルの罰金が課せられます。

第 4 条) 2022 年 8 月 16 日付けの「ダウンタウン ビレッジ I、ダウンタウン ビレッジ II、バーハーバー ゲートウェイ、ダウンタウン ビレッジ移行地区、およびショアランド開発 III 地区でマリファナ小売店を許可する修正案」と題された条例を制定すべきでしょうか。

第 5 条) 2022 年 8 月 16 日付の「成人向けマリファナ販売店許可条例。小売り使用が許可されているゾーニング地区におけるマリファナ小売店のライセンスを許可する条例」を制定すべきか。

これらの質問はどちらも市民の請願によって投票用紙に載せられており、互いに密接に関連しているが、バーハーバーでの大麻小売店の許可に関する異なる側面を扱っている。

第4条が承認されれば、町の特定の地域、特にダウンタウンエリアでマリファナの小売店の営業が許可されることになる。 第5条では、営業時間や学校からどれだけ離れていなければならないかなど、認可された大麻小売店の営業要件を定めることになる。

また、第 5 条では、町内で一度に認可できるマリファナ小売店は 2 軒までとなります。

第 6 条) 2022 年 8 月 11 日付けの「附属書 A – 意匠審査オーバーレイ地区の歴史的財産の修正」と題された条例が制定されるべきか?

この質問が承認されれば、地区内の 8 つの不動産の建設日が更新され、7 つの不動産の名前が更新され、1 つの不動産の住所が修正されます。

メイン州最大の都市の有権者は、5つの市民イニシアチブと8つの市憲章変更案を含む、合計13の投票質問に直面することになる。

さらに、以下の市議会および教育委員会の議席が争われます。

5人の市民の取り組みは、新たな地域最低賃金、クルーズ船と短期レンタルの制限、テナント保護などの政策分野に触れている。 メイン州民主社会主義者団体「リバブル・ポートランド」キャンペーンの地方支部は、5つの取り組みのうち4つ、質問B、C、D、Eを支持している。同団体はその後、質問Eへの支持を撤回しており、これにより乗客数が制限されることになる。クルーズ船からの下船 — しかし、投票用紙には疑問が残っている。

「はい」の投票はその措置を承認し、「いいえ」の投票は提案された変更を拒否します。

質問Aポートランドの短期賃貸を規制し、法人および不在者による短期賃貸物件の運営を禁止する法律短期賃貸ユニット所有者の団体によって提出されたこの提案は、企業が短期賃貸ユニットを登録することを禁止するものである。 AirbnbやVRBOなどのサイトで市とともに宣伝。 また、短期レンタルユニットオペレーターがポートランドから半径20マイル以内に拠点を置くか、苦情に対応できる地元住民を配置することも求められる。 また、不動産所有者が自分のユニットを短期賃貸に転用できるよう、テナントの立ち退きも禁止する。

質問Bポートランドの短期賃貸物件（STR）の数を減らすための法律 この提案は、短期賃貸物件を、所有者またはテナントが占有しているユニット、または所有者がユニットのいずれかに住んでいるデュプレックスに限定するものです。 この措置により、年間登録料も所有者占有の短期賃貸物件の場合は250ドル、非所有者占有のユニットの場合は750ドルに引き上げられる。 その他の変更点には、登録された短期賃貸ユニットから 500 フィート以内のすべての居住者への通知義務、規則違反に対する罰則の強化と取り締まりの強化、市が短期賃貸ユニットの登録を取り消す機能などが含まれます。 市はまた、短期賃貸に対する苦情の記録を保管する予定だ。

質問Cポートランドのテナント保護法テナント保護の強化を目的としたこの措置は、家賃の値上げに上限を設けたポートランドの有権者によって承認された2020年の住民投票に基づいている。 質問 C は、賃貸契約の終了または家賃の値上げについて 90 日前までの通知要件を設けるもので、新しいテナントが部屋に入居する際に 5 パーセントの家賃の値上げを認める市の規則を自発的な退去者に制限することで、理由のない立ち退きを抑制するものです。 この提案はまた、保証金を家賃の1か月分に制限し、申請手数料を禁止し、家主が許可される年間家賃の引き上げ率を消費者物価指数の70％まで減速することも盛り込まれている。

質問D最低未満チップクレジット賃金を撤廃し、最低賃金を引き上げ、労働者の保護を強化する法律 この法案は、ポートランドの地域最低賃金を 3 年間で時給 18 ドルに引き上げ、雇用主がチップに依存する労働者に支払うチップクレジットを廃止するものです。最低賃金の半分。 チップを受け取った労働者は、時給に加えて 18 ドルを受け取ることになります。 この提案は、タクシー運転手、個人買い物客、配達員などの労働者にも最低賃金を適用する予定だ。 この措置により、地方に公正労働慣行局も設置されることになる。 ポートランドの現在の最低賃金は 13 ドルですが、州全体の最低賃金は 12.75 ドルです。

質問E混雑と汚染を軽減するためにクルーズ船を制限する法律この措置は2025年に発効する予定で、クルーズ船からの下船者数を1日あたり1,000人に制限することでクルーズ船の交通を制限することを目的としています。 クルーズ船の往来を制限する措置は、メイン州のもう一つの主要なクルーズ船港であるバーハーバーでも投票に上っている。 アメリカ民主社会党はこの法案を投票用紙に載せるための署名を集めたが、同団体はその後、市議会が労働団体と作り上げた妥協案を採用することを期待して、この法案への支持を撤回した。

有権者は、市の主な統治文書を変更するために市憲章委員会から提出された8つの提案を検討することになる。

質問1自治体は、憲章委員会が勧告した、前文を修正し、以下に要約する土地承認を含める憲章修正案を承認すべきでしょうか? この変更はポートランド憲章の前文を作り直し、ポートランドが先住民族の「未割譲領土」に位置し、「ヨーロッパの植民者がワバナキ族を力ずくで立ち退かせ、現在のメイン州全域で先住民族を強制移住させ危害を加え続けた」という認識を追加することになる。 「私たちは、この場所をドーンランドを故郷と呼び、そしてこれからもそうし続ける部族国家で繁栄し続けるワバナキの知識と文化を祝い、敬意を表しながらも、その避難とその被害を悲しみとともに認めます。」

質問2自治体は、以下に要約するガバナンスおよびその他のガバナンス関連事項に関して憲章委員会が勧告した憲章修正を承認すべきでしょうか? この質問は執行市長を設置するもので、市が10年以上前に採用したが日常的な責任を負わなかった選挙で選ばれた市長の地位にさらに大きな権限を与えることになる。 この措置はまた、市議会の定数を9人から12人に拡大し、市議会が市長を罷免または問責することを可能にし、市管理者の地位を最高管理者の地位に転換することになる。

行政市長は行政長官とすべての部門長を指名する権限を持ち、市の予算や議会のその他の議決に対して拒否権を行使することができるが、これは無効投票の対象となる。 市長はまた、既存の議会政策を実施するための法案を提出し、大統領令を発行することもできる。

承認されれば、この質問は、この概要文書に詳述されている他のさまざまな都市統治の変更を導入することになります。

質問3市は、以下に要約するクリーンな選挙に関して憲章委員会が勧告した憲章修正を承認すべきでしょうか?この措置により、ポートランド市クリーン選挙基金が設立され、市議会の資金調達制限やその他の要件に同意する自治体の候補者に公的選挙資金が提供されます。設定する必要があります。 公的融資制度への候補者の参加は任意となります。 この提案はまた、いかなる地方自治体候補者への企業献金も禁止し、外国団体が投票質問運動に資金を支出することを禁止し、すべての選挙活動に対して市職員への寄付報告を義務付け、市職員はその情報を含む検索可能なオンラインデータベースを作成する責任を負うことになる。

質問4地方自治体は、以下に要約されている比例順位付き選択投票に関連して憲章委員会によって推奨された憲章修正を承認すべきでしょうか? この変更により、複数の人物が公職に選出される選挙において、比例順位付き選択投票が許可されることになります。 市議会は比例順位選択投票方法を定める条例を可決する必要がある。 同市はすでに、市長、市議会議員、教育委員、憲章委員会の委員を選出する際にランク付けされた選択投票を利用している。

質問5市は、以下に要約する教育委員会の予算自治に関して憲章委員会が勧告した憲章修正を承認すべきでしょうか?この措置により、学校予算の採択に対する市議会の権限が剥奪されます。 市議会は学校予算案について公聴会を開催し、拘束力のない勧告を教育委員会に提出することが認められるが、教育委員会はそれらを無視することも自由となる。 有権者は今後も毎年行われる学校予算の妥当性を問う住民投票を通じて、学校予算に対する最終決定権を有することになる。

質問6自治体は、以下に要約されているピークス島評議会に関連して憲章委員会が勧告した憲章修正を承認すべきでしょうか? この提案は、ピークス島評議会を市議会の選出された諮問委員会として市規則に成文化します。

質問7自治体は、以下に要約されている文民警察審査委員会に関連して憲章委員会が勧告した憲章修正を承認すべきでしょうか? この措置は、市の警察市民審査小委員会を、市議会によって任命された9人以上のメンバーからなる文民警察審査委員会に置き換える。 理事会は苦情を受け付け、ポートランド市警察の司令部または内務部門に捜査を依頼する権限を持つことになる。 委員会はまた、公平性、徹底性、客観性の観点から警察当局の指揮および内部事情の調査報告書を検討し、それらの調査に関する独自の報告書を発行することもできる。

質問8市は、以下に要約する倫理委員会および倫理規定に関連して憲章委員会によって勧告された憲章修正を承認すべきでしょうか?この措置では、市議会が独立した7人の委員からなる倫理委員会を設立し、市議会が推奨する倫理規定を採用することが求められます。委員会。 倫理委員会は市の事業や公共の信頼の侵害の問題について助言意見を与えることができる。 また、市議会が説明責任者のポストに資金を提供し、そのために誰かを雇用することを推奨することもできるだろう。 その警察官は、政府の無駄遣い、えこひいき、不始末、その他の不正疑惑について国民から苦情を受け取るオンブズマンとして働くことになる。 その職員は公務員に倫理研修を提供することになる。