ニュース

Jan 26, 2024

アシュブリッジ湾浄水場のアップグレードがゴールラインに近づく

Sono stati alcuni anni impegnativi presso l'impianto di trattamento di Ashbridges Bay (ABTP).

アッシュブリッジズベイ処理場（ABTP）ではここ数年、高潮や人口増加の需要にうまく対処するために放水口の改修工事が行われており、多忙な数年間を過ごしてきたが、終わりは見えている。

ABTP は、この種のプラントとしてはカナダで 2 番目に大きいプラントであり、その歴史は 1917 年に遡り、出口は 1947 年に建設された最も古いプラントの 1 つです。トロントに 4 つある浄水プラントのうちの 1 つです。

工事の範囲は複雑かつ広範囲に及び、新しい紫外線消毒システムによる処理後、さらにオンタリオ湖に放流するための新しい流出パイプを追加しました。

そのため、この工場では化学薬品による衛生管理は使用されていません。

この範囲には、より多くの未処理下水廃水を工場に移動させるための新しい統合ポンプ場が含まれます。

さらに、30億ドルのドン川と中央ウォーターフロントの雨天時流システムおよび接続プロジェクトの一環として、他の工事やポンプ場や水流の分流の改修も行われています。

市は、新型コロナウイルス感染症や現場の予期せぬ事態によるいくつかの課題はあるものの、発電所の改修は予算内にあるとしている。

このプロジェクトは、トロントのドン川下流域、テイラーマッセイクリーク、インナーハーバーの水質改善を目的とした 25 年間のプログラムです。

トロント・ウォーターの下水処理担当ディレクター、フランク・クアリサ氏は、プロジェクトは約80％完了しており、完成予定日は当初の予定である2023年から1年弱前の2024年夏に予定されていると述べた。

「構造は85％、機械は70％、電気は85％完了している」と同氏は語った。 「これで、計装と制御は 70% 完了しました。」

プロジェクトの残りのスケジュールは順調に進んでおり、バイパス導管は完成に近づいており、排水導管もほぼ完成していると同氏は付け加えた。

一方、クオリサ氏によると、UV/化学施設の建物は完成しており、納入された主要なUV/化学機器の約90パーセントが囲まれており、電気、機械、計装、制御の作業が完了するまでその場所に設置されているという。

「工場の水ポンプ場、護岸変電所の機器が設置され、試運転されています」と彼は言います。 「UV/化学システムの試運転とテストが次の主要な活動です。」

また、第2段階である紫外線消毒棟の稼働開始は、今年の秋から来年の初夏にかけて予定されていると同氏は述べた。

UV システムは、オンタリオ州ロンドンの Trojan Technologies が供給するトロント初のシステムに対する 2 億 3,650 万ドルの契約の一環として、Graham Construction によって設置されました。

このシステムのコストは塩素処理システムより少なくとも 6,600 万ドル高く、年間の運用コストは 44 万ドル多くなると予測されていますが、このシステムは最先端とみなされており、1 日あたり 20 億リットルのピークフローを消毒できます。

この規模のプロジェクトにはいつものように、課題もありました、とクアリサ氏は言います。

「請負業者は、コンクリート、材料、電気機器の供給にいくつかの問題に遭遇しました」と彼は言います。 「トロント水力発電やその他の電力当局が関与する作業には、請負業者、コンサルタント、市との広範な調整が必要でした。また、すべてのテストを通じてプラントの稼働を維持する必要があるため、新しいシステムのテストのためのプラントの停止を調整することも困難です。プロジェクト チーム内や他の主要関係者とのコミュニケーションは重要な教訓であり、潜在的な問題が特定されたらすぐに報告することも重要です。」

それは、許可と承認に関与する多数の機関によって裏付けられており、コミュニケーション上の課題のようなものを生み出しています：アクアティック・ハビタット・トロント、トロント地域・保全局、環境・保全・公園省、カナダ運輸省、カナダ沿岸警備隊、そしてカナダ水産海洋省。

トロントのダウンタウンからわずか数キロ離れたオンタリオ湖畔に位置し、レスリー・ストリート・スピット沿いのビーチ地区の人気のレクリエーションビーチや遊歩道に隣接しているため、作品のほとんどすべてが世間の目から隠されています。

これは、オンタリオ湖の下の岩盤を貫通する長さ 3.5 キロメートル、長さ 7 メートルのトンネルを作成するためにトンネル掘削機がアクセスできるようにするために、直径 14 メートルの立坑を深さ約 85 メートルに沈めるという複雑な工学的課題でした。

このトンネルは、流出パイプの導管として機能し、パイプの最後の 1 km から 50 本のライザーパイプを通って、処理された水を湖底を通って水中に排出します。

これらのライザーパイプはバージから湖底に掘削され、主要な放水口が設置された後に接続されました。 メインパイプは下向きに傾斜しているため、吐出物は重力に従って流れます。

この設計は、リン濃度が単一の場所で収集されないように放電を分散することを目的としています。